Flёur — Апрельское утро letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Апрельское утро" de Flёur.
Letra
Следом за бумажным змеем два велосипеда мчатся вниз с горы,
Сквозь цветущие деревья, покидая сонные дворы.
Апрельское утро, трепещущие ленты в волосах,
Расстёгнуты куртки — летят по небу, словно паруса…
Оставлены велосипеды, кеды наспех сброшены во влажной траве.
Наперегонки по склонам вниз к морской прохладной синеве…
Балансируя на узком парапете, бежать на край земли,
Кормить белых чаек, считать на горизонте корабли.
Быть жутко несерьёзными, счастливыми и глупыми вполне,
Но видеть всё намного ярче, ощущать всё в сотни раз сильней…
Пьянящему ветру, солёным брызгам подставлять лицо,
Смеяться, кружиться, раскинуть руки и упасть в песок.
Как легкомысленно и щедро дарит обещания свои весна.
Сулит так много светлых дней, но этот больше не вернётся к нам…
Поддавшись нахлынувшим чувствам, затихнут в руке рука…
Глядеть со щемящей грустью на догорающий закат.
Tradução da letra
Seguido por um papel serpente duas motos acelerando para baixo de uma montanha,
Através de árvores floridas, sair com sono pátios.
Abril manhã, ondulantes fita no cabelo,
Desabotoou revestimentos — voando pelo céu, como velas…
Deixado bicicletas, tênis às pressas reposto a zero na grama úmida.
Uma corrida de pistas para baixo, para a marinha legal azul…
Equilibrando-se no estreito parapeito, fugir da terra,
Alimentar o branco das gaivotas, ser considerado no horizonte de veículos.
Ser assustador frívola, feliz e muito burro,
Mas ver tudo muito mais brilhante, sentir tudo centenas de vezes mais forte…
Пьянящему vento, água salgada de espirros de dar a cara,
Rindo, girando, difundir a mão e cair na areia.
Como tomada de ânimo leve e, generosamente, dá suas promessas de primavera.
Promete tantos dias claros, mas este não mais voltará…
Ceder нахлынувшим sentimentos, затихнут na mão a mão…
Olhar com marcada para revisão tristeza em догорающий pôr-do-sol.