Fleshgod Apocalypse — The Fall Of Asterion letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Fall Of Asterion" de Fleshgod Apocalypse.
Letra
I’ll stand before my inner slime, mirror of disgrace
To look into the deepest void where the evil lies
For I was lost into these spires
A maze of self-destructive torment of the reason
And now I know there’s something more crawling through my veins
A voice resounds between these walls like a leading trace
The golden light of self-awareness revealing me the mug of the one I hate
This wrecker’s chasing me forever
Grace of gods is forgotten!
You left behind all the purest breeds
Guide me to my own vengeance!
Betrayed!
And for so long my spirit faded
Through all the catastrophic matters of my existence
And all the steps I had to take for my escape
Were deeply marked by all the hate I spit against
My own creator, the great deceiver
Into these eyes, now blaze the red flames of my rise
And burn the pain, all the uncertainties are washed away
Facing the beast that I despise, into the fight!
I couldn’t see the way to fall and rise again
To change the destiny of a reign
Condemned to sink into a neverending war
Of sacrifice and horror
It has been dictated by the cowardice of men!
Now I see the matter of killing this intruder
That has been stealing all my strength to dim my pureness
I’m taking back my role, I put an end to it all
Using my bare hands to take his life away!
I stand before the guilty one as it falls from grace
I see his eyes fading away, where the evil lied
And I realize for the first time:
What I have faced’s the darkest side of my existence
And now I know there’s something more beating with my heart
A voice resounds inside my soul like a piercing sharp
The golden wire of mortal fate’s revealing me the liberating path
To leave behind this pain forever
Tradução da letra
Estarei diante do meu lodo Interior, Espelho da desgraça
Para olhar para o vazio mais profundo onde está o mal
Pois eu estava perdido nestas Espirais
Um labirinto de tormento auto-destrutivo da razão
E agora sei que há algo mais a rastejar nas minhas veias.
Uma voz ressoa entre estas paredes como um traço de liderança
A luz dourada da autoconsciência revelando-me a caneca daquele que odeio
Este destruidor persegue-me para sempre.
A graça dos deuses está esquecida!
Deixaste para trás todas as raças mais puras
Guia-me à minha própria vingança!
Traído!
E por tanto tempo o meu Espírito desvaneceu-se
Através de todas as questões catastróficas da minha existência
E todos os passos que tive de dar para escapar
Foram profundamente marcados por todo o ódio contra o qual cuspi
O meu próprio criador, o grande enganador
Nestes olhos, agora acendam as chamas vermelhas da minha ascensão
E queimar a dor, todas as incertezas são lavadas
Enfrentar a besta que desprezo, para a luta!
Não conseguia ver o caminho para cair e erguer-me de novo.
Para mudar o destino de um reinado
Condenado a afundar-se numa guerra interminável
De sacrifício e horror
Foi ditada pela cobardia dos homens!
Agora vejo a questão de matar este intruso.
Que tem roubado todas as minhas forças para diminuir a minha pureza
Estou a recuperar o meu papel, pus um fim a tudo.
Usando as minhas próprias mãos para lhe tirar a vida!
Estou perante o culpado quando cai da Graça
Vejo os olhos dele a desaparecerem, onde o mal mentiu.
E percebi pela primeira vez:
O que enfrentei é o lado mais negro da minha existência.
E agora sei que há algo mais a bater com o meu coração
Uma voz ressoa dentro da minha alma como um perfurante afiado
O fio dourado do destino mortal está a revelar-me o caminho Libertador.
Deixar para trás esta dor para sempre