Fler — Neues Ich letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Neues Ich" de Fler.
Letra
Ich hab so viel geweint
Die Narben im Gesicht
Guck die Tränen, man ich wisch sie einfach weg
Man dieses Leben war ne Lüge, keiner wusste wie ich heiße
Was mir fehlte, dass war Liebe uns Respekt
Ich bin geboren, gestorben und dann wieder neu geboren und am Ende von dem
Tunnel kam ein Licht. Deswegen stehe ich nicht wie damals hier, ich schaue in
den Spiegel, was ich sehe? Ich seh mein neues ich
Flersguterjunge
Part 1
Geliebt von vielen, gehasst von den meisten
Die Kunst im Leben, ist da krass drauf zu sche*ßen
Ich bin nicht mehr der Typ, den ihr von damals kennt
Ihr habt mich immer klein gehalten, heut' wird mir der Arsc* geleckt
Doch weißt du was?
Ich nehm es dir nicht übel
Du glaubst du bist der Men, dein Leben ist ne Lüge
Deine Bitch schaut mich an und sagt, WOW
Denn ich mach mein Ding und was du kannst, kann ich auch
Flersguterjunge, mit Dennis hier am Block. Guck mal diese Nutte wird bei Msn
geblockt
Germanys next Topmodel, Deutschland sucht den Superstar. Guck mal hier,
ich box Trottel, wenn ich über'n Kudamm fahr
Das hier ist mein Album, kauf es oder f*ck dich. Das ist meine Aussicht,
überall nur Blitzlicht. Junge ich bin Frank zu dem White
Keine Autogramme, tut mir Leid
Hook
Ich hab so viel geweint
Die Narben im Gesicht
Guck die Tränen, man ich wisch sie einfach weg
Man dieses Leben war ne Lüge, keiner wusste wie ich heiße
Was mir fehlte, dass war Liebe uns Respekt
Ich bin geboren, gestorben und dann wieder neu geboren und am Ende von dem
Tunnel kam ein Licht. Deswegen stehe ich nicht wie damals hier, ich schaue in
den Spiegel, was ich sehe? Ich seh mein neues ich
Flersguterjunge
Part 2
Mein erster Track auf Bushidos King of Kingz Tape
Ich meinte ich will Rapper werden. Mama nur: Du spinnst ey! 2001,
komm check meine Story. Es war mein Ding Trains zu bomben, ich takkte mit Sony.
Ich hatte Panikattaken, kein Plan für die Zukunft. Doch eines Tages schlug die
Angst und meine Panik in Wut um. Ich nahm das Mic, wollte rappen,
wollte die Rapper zerfetzen. Bushido gab mir eine Chance und danach was zu
Essen
Man wir warn Aggro 4 Life
Man AggroBerliner
Ich musste mich entscheiden
Maler, Rapper, was ist dir lieber? Ich war von Herzen ein Rapper und kein
Maler-Lackierer. Ich hatte nichts.
Nur ein paar meiner Lieder
Doch ich ging mit auf die Tour. Mit Bushido, mit Sido, mit B-Tight unterwegs,
ich nahm um 7 Uhr das Mikro. Das ganze Land war geflasht, weil jeder Schläge
bekam, vom Label Nr. 1, yeah. Die Karriere begann
Hook
Ich hab so viel geweint
Die Narben im Gesicht
Guck die Tränen, man ich wisch sie einfach weg
Man dieses Leben war ne Lüge, keiner wusste wie ich heiße
Was mir fehlte, dass war Liebe uns Respekt
Ich bin geboren, gestorben und dann wieder neu geboren und am Ende von dem
Tunnel kam ein Licht. Deswegen stehe ich nicht wie damals hier, ich schaue in
den Spiegel, was ich sehe? Ich seh mein neues ich
Flersguterjunge
Tradução da letra
Chorei tanto.
As cicatrizes na cara
Olha para as lágrimas, meu. limito-me a limpá-las.
Esta vida era uma mentira, ninguém sabia o meu nome.
O que me faltava era que o amor nos respeitasse.
Eu nasci, morri e depois renasci novamente e no final de
O túnel veio luz. É por isso que não fico aqui como naquela altura.
o espelho o que eu vejo? Eu vejo o meu novo eu
Flersguterjunge
Parte 1
Amado por muitos, odiado pela maioria
A arte na vida, há grosseiro para sche * es
Não sou o tipo que conheces naquela altura.
Você sempre me manteve pequeno, hoje estou lambido o Arsc*
Mas sabes que mais?
Eu não te culpo
Se pensam que são homens, a vossa vida é uma mentira.
A tua cabra olha para mim e diz:
Porque eu faço a minha coisa e o que tu podes, eu também posso.
Flersguterjunge, com o Dennis aqui no quarteirão. Olha para esta prostituta na Msn.
bloqueado
Germanys next Topmodel, Deutschland sucht den Superstar. Olha aqui.,
Eu faço boxe quando conduzo até Kudamm.
Este é o meu álbum, compra-o ou vai-te foder. Esta é a minha opinião,
em todo o lado só acendem luzes. Rapaz, sou Franco com os brancos
Sem autógrafos, desculpe.
Gancho
Chorei tanto.
As cicatrizes na cara
Olha para as lágrimas, meu. limito-me a limpá-las.
Esta vida era uma mentira, ninguém sabia o meu nome.
O que me faltava era que o amor nos respeitasse.
Eu nasci, morri e depois renasci novamente e no final de
O túnel veio luz. É por isso que não fico aqui como naquela altura.
o espelho o que eu vejo? Eu vejo o meu novo eu
Flersguterjunge
Parte 2
A minha primeira pista na gravação do rei de Bushido.
Queria dizer que quero ser Rapper. Estás louco! 2001,
vem ver a minha história. Era a minha coisa bombardear comboios, eu takkte com a Sony.
Tive ataques de pânico, nenhum plano para o futuro. Mas um dia ...
O medo e o meu pânico transformaram-se em raiva. Peguei no microfone, queria fazer rap.,
queria destruir o Rapper. Bushido deu-me uma oportunidade, e depois?
Comer
Homem avisamos Aggro 4 Vida
It Aggro Berlin
Tive de decidir.
Pintor, Rapper, o que prefere? Eu era um rapper de cor e não
Pintor-Envernizador. Não tinha nada.
Apenas algumas das minhas canções
Mas fui em digressão. Com Bushido, com Sido, com B-apertado,
Peguei no microfone às 7 horas. Todo o país foi iluminado porque todos batiam
consegui, da Editora número 1, SIM. A carreira começou
Gancho
Chorei tanto.
As cicatrizes na cara
Olha para as lágrimas, meu. limito-me a limpá-las.
Esta vida era uma mentira, ninguém sabia o meu nome.
O que me faltava era que o amor nos respeitasse.
Eu nasci, morri e depois renasci novamente e no final de
O túnel veio luz. É por isso que não fico aqui como naquela altura.
o espelho o que eu vejo? Eu vejo o meu novo eu
Flersguterjunge