Fleetwood Mac — Silver Girl letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Silver Girl" de Fleetwood Mac.
Letra
She was a silver girl
Lost in a high tech world
She was a golden girl
Immersed in a hard core world
She would have preferred
The last generation
But that’s all right
She is on her way
She had the Midas touch
She was Lady Luck
She’s got a million bucks
And she looks like it She’s had a few hard times
Sometimes it blows her mind
Those papers she never signed
Sometimes she remembers
Sometimes she was just an actress
But you’ll never really know
A shadow moves across her face
You cannot see her soul
Unless she lets you
See her soul
She was a girlie girl
Caught in a man’s world
And as her world turns
She feels old so alone
Still she’s a danger girl
Insane far beyond her years
On some things she’s very clear
She’s a wild adventurer
Sometimes she was just an actress.
Tradução da letra
Ela era uma rapariga de prata.
Perdido num mundo de alta tecnologia
Ela era uma menina de ouro
Imerso num mundo duro
Ela teria preferido
A última geração
Mas não faz mal.
Ela está a caminho.
Ela tinha o toque de Midas.
Ela era a Dama Da Sorte.
Ela tem um milhão de dólares.
E parece que passou por momentos difíceis.
Às vezes deixa-a boquiaberta.
Os papéis que ela nunca assinou.
Às vezes ela lembra-se
Às vezes ela era apenas uma actriz.
Mas nunca saberás
Uma sombra move-se sobre o seu rosto
Não consegues ver a alma dela.
A não ser que ela te deixe
Vê a sua alma
Ela era uma menina
Apanhado no mundo de um homem
E enquanto o seu mundo se transforma
Ela sente-se velha tão sozinha
Ainda assim, ela é uma rapariga perigosa.
Louca muito para além dos anos dela.
Em algumas coisas ela é muito clara
Ela é uma aventureira Selvagem
Às vezes era apenas uma actriz.