Fleetwood Mac — Jumping at Shadows letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Jumping at Shadows" de Fleetwood Mac.

Letra

What can you say?
There isn’t much to tell.
I’m going downhill
and I blame myself.
I’ve been jumpin' at shadows,
thinking 'bout my life.
Everybody points their hand at me.
I know I’m just a picture
of what I should’ve been.
I’ve been jumpin' at shadows,
thinking 'bout my life.
God have mercy.
I think I’m going insane.
The Devil’s been gettin' at me he’s got me down again.
Got me jumping at shadows,
just thinking about my life

Tradução da letra

O que podes dizer?
Não há muito para contar.
Vou descer.
e culpo-me a mim mesmo.
Tenho saltado para as sombras,
a pensar na minha vida.
Todos me apontam a mão.
Eu sei que sou só uma fotografia.
do que eu devia ter sido.
Tenho saltado para as sombras,
a pensar na minha vida.
Deus tenha piedade.
Acho que estou a enlouquecer.
O diabo tem andado a chatear-me, tem-me apanhado outra vez.
Fez-me Saltar para as sombras,
estou só a pensar na minha vida.