Fleet Foxes — Oliver James letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Oliver James" de Fleet Foxes.

Letra

On the way to your brother’s house in the valley, dear
By the river bridge, a cradle floating beside me
In the whitest water on the bank, against the stone
You will lift his body from the shore and bring him home
Oliver James, washed in the rain
No longer
Oliver James, washed in the rain
No longer
On the kitchen table that your grandfather did make
You and your delicate way will slowly clean his face
And you will remember when you rehearsed the actions of
An innocent and anxious mother full of anxious love
Oliver James, washed in the rain
No longer
Oliver James, washed in the rain
No longer
Walk with me down Ruby Beach and through the valley floor
Love for the one you know more
Love for the one you know more
Back we go to your brother’s house emptier, my dear
The sound of ancient voices ringing soft upon your ear
Oliver James, washed in the rain
No longer
Oliver James, washed in the rain
No longer

Tradução da letra

A caminho da casa do teu irmão no Vale, querida
Junto à ponte do rio, um berço flutuando ao meu lado
Na água mais branca da margem, contra a pedra
Levarás o corpo dele da costa e trá-lo-ás para casa.
Oliver James, lavado à chuva
Ja
Oliver James, lavado à chuva
Ja
Na mesa da cozinha que o teu avô fez
Tu e a tua maneira delicada vão lentamente limpar-lhe a cara.
E recordar-te-ás de quando ensaiaste as acções da
Uma mãe inocente e ansiosa cheia de amor ansioso
Oliver James, lavado à chuva
Ja
Oliver James, lavado à chuva
Ja
Caminha comigo pela praia de Ruby e pelo chão do Vale
Amor por aquele que sabes mais
Amor por aquele que sabes mais
Vamos para casa do teu irmão mais vazios, minha querida.
O som das vozes antigas a tocar suavemente no teu ouvido
Oliver James, lavado à chuva
Ja
Oliver James, lavado à chuva
Ja