Fleet Foxes — Lorelai letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Lorelai" de Fleet Foxes.
Letra
So guess I got old
I was like trash on the sidewalk
I guess I knew why
Often it’s hard to just sweet talk
I was old news to you then
Old news, old news to you then
You, you were like glue
Holding each of us together
I slept through July
While you made lines in the heather
I was old news to you then
Old news, old news to you then
Fell for the ruse with you then
Old news, old news to you then
And I still see you when I try to sleep
I see the garden, the tower, the street
Call out to nobody, call out to me
Chip on the shoulder, the diamond, the teeth
Now I can see how
We were like dust on the window
Not much, not a lot
Everything’s stolen or borrowed
I was old news to you then
Old news, old news to you then
Tradução da letra
Acho que envelheci.
Eu era como lixo no passeio
Acho que sabia porquê.
Muitas vezes é difícil apenas conversa doce
Eu era uma velha notícia para ti.
Velhas notícias, velhas notícias para ti
Tu, Tu eras como cola.
Mantendo cada um de nós juntos
Dormi durante Julho
Enquanto tu fazias filas na urze
Eu era uma velha notícia para ti.
Velhas notícias, velhas notícias para ti
Caiu no estratagema contigo.
Velhas notícias, velhas notícias para ti
E ainda te vejo quando tento dormir
Vejo o jardim, A torre, a rua
Chama por ninguém, chama por mim
Uma lasca no ombro, o diamante, os dentes.
Agora posso ver como
Éramos como pó na janela.
Não muito, não muito.
Tudo é roubado ou emprestado
Eu era uma velha notícia para ti.
Velhas notícias, velhas notícias para ti