Flavia Fortunato — Aspettami ogni sera letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Aspettami ogni sera" de Flavia Fortunato.
Letra
E' andata l’allegria
su pattini a rotelle via con te e ho chiuso in cassaforte
le stelle che rubavi per me ho messo il tuo maglione
è grande ma mi piace, sa di te
mi trucco un po' i pensieri
e pettino l’idea di averti qui
io tengo a bada il cuore
facendo finta che sia bugia
ma in fondo ad un’idea
adesso manchi tu.
Aspettami ogni sera (Io senza te)
non te ne andare via (Io senza te)
ricoprimi di sguardi e di carezze
che davvero sono pazza di te aspettami ogni sera (Io senza te)
sto fuori sintonia (Io senza te)
che male fa l’amore
se sorprende sulla pelle la voglia di te.
E tengo a bada il cuore
facendo finta che sia bugia
ma in fondo ad un’idea
adesso manchi tu…
Aspettami ogni sera (Io senza te)
non te ne andare via (Io senza te)
ricoprimi di sguardi e di carezze
che davvero sono pazza di te aspettami ogni sera (Io senza te)
sto fuori sintonia (Io senza te)
che male fa l’amore
se sorprende sulla pelle la voglia di te.
Aspettami ogni sera (Io senza te)
non te ne andare via (Io senza te)
Aspettami ogni sera (Io senza te)
sto fuori sintonia (Io senza te)
Che male fa l’amore
se sorprende sulla pelle la voglia di te…
Tradução da letra
A alegria se foi
em patins contigo e eu trancados no cofre
as estrelas que me roubaste vesti - te a camisola
é óptimo, mas eu gosto, ele sabe sobre ti.
Invento um pouco os meus pensamentos
e eu combino a ideia de te ter aqui
Eu mantenho o meu coração afastado
fingindo ser uma mentira
mas no fundo de uma ideia
agora estás desaparecido.
Espera por mim todas as noites (Eu Sem Ti)
não te vás embora (Eu Sem Ti)
cobre-me de olhares e carícias
que eu realmente sou louco por você espere por mim todas as noites (eu sem você)
Estou Desafinado)
que mal faz o amor
se surpreende a pele o desejo por ti.
E mantenho o meu coração afastado
fingindo ser uma mentira
mas no fundo de uma ideia
agora estás desaparecido.…
Espera por mim todas as noites (Eu Sem Ti)
não te vás embora (Eu Sem Ti)
cobre-me de olhares e carícias
que eu realmente sou louco por você espere por mim todas as noites (eu sem você)
Estou Desafinado)
que mal faz o amor
se surpreende a pele o desejo por ti.
Espera por mim todas as noites (Eu Sem Ti)
não te vás embora (Eu Sem Ti)
Espera por mim todas as noites (Eu Sem Ti)
Estou Desafinado)
Que mal faz o amor
se surpreende na pele o desejo por ti…