Flatsound — Fighting a Losing War letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Fighting a Losing War" de Flatsound.
Letra
Will you write another sad sad song
While sitting up at night when you can’t sleep?
I know it’s obnoxious and it’s useless
To fight a war you’re losing
Between what could
And shouldn’t be This might be your only chance
To find out where your paths will lead
I know it’s obnoxious and it’s useless
To fight a war you’re losing
If you’re too careful, you’ll seem careless
And if you call, you’ll sound so desperate
But isn’t that what you are?
Isn’t that what we all are?
Tradução da letra
Vais escrever outra triste canção
Enquanto te sentas à noite quando não consegues dormir?
Eu sei que é desagradável e inútil.
Para lutar uma guerra que estás a perder
Entre o que poderia
E não devia ser esta pode ser a tua única hipótese
Para descobrir onde os vossos caminhos vão levar
Eu sei que é desagradável e inútil.
Para lutar uma guerra que estás a perder
Se for muito cuidadoso, parecerá descuidado.
E se ligares, vais parecer tão desesperado.
Mas não é isso que tu és?
Não é isso que somos todos?