Flatfoot 56 — You Won Me Over letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "You Won Me Over" de Flatfoot 56.
Letra
I am down and I feel beat. Dear old pain’s called me a friend again,
but with you I feel free.
I’ve been alone, but I’ve held my post. But through Your steady hand I breathe
new hope.
Through all the fallacy that today’s love brings.
Through all the mire of lust’s filthy streams -You won me over.
You won me over. You won me over. My smiling dream, You’re like a desert stream.
And I’m just a poor old boy with no shoes on my feet,
but this raisin-like, frail heart has just found a beat.
You’re one of life’s little heart-stitching seams.
Tell the boys another one’s been seen ditching this dusty railroad of schemes.
You won me over. You won me over. You won me over.
My smiling dream, you’re like a desert stream. My smiling dream…
Yeah, yeah, yeah… Ohohoh…
You won me over. You won me over. You won me over.
My smiling dream, You’re like a desert stream. My smiling dream,
like a desert stream.
And I’m just a poor old boy with no shoes on my feet,
but this raisin-like, frail heart has just found a beat.
Tradução da letra
Estou em baixo e sinto-me exausto. A velha dor voltou a chamar-me amigo.,
Mas contigo sinto-me livre.
Estive sozinho, mas mantive o meu posto. Mas através da tua mão firme eu respiro
esperanca.
Através de toda a falácia que o amor de hoje traz.
Através de toda a lama dos rios imundos da luxúria, conquistaste-me.
Conquistaste-me. Conquistaste-me. O meu sonho sorridente, és como um riacho do deserto.
E eu sou apenas um pobre rapaz sem sapatos nos meus pés,
mas este coração frágil e raisin encontrou uma batida.
És uma das costuras do coração da vida.
Diz aos rapazes que outro foi visto a abandonar este caminho de ferro empoeirado de esquemas.
Conquistaste-me. Conquistaste-me. Conquistaste-me.
O meu sonho sorridente, és como um riacho do deserto. O meu sonho sorridente…
Sim, sim, sim... …
Conquistaste-me. Conquistaste-me. Conquistaste-me.
O meu sonho sorridente, és como um riacho do deserto. O meu sonho sorridente,
como um riacho do deserto.
E eu sou apenas um pobre rapaz sem sapatos nos meus pés,
mas este coração frágil e raisin encontrou uma batida.