Flatfoot 56 — Pay Me a Dollar letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Pay Me a Dollar" de Flatfoot 56.
Letra
Pay me a dollar for my sweat and my blood
With callus hands, I work the land in the pain and the mud
I take pride in what I do, to serve is my own joy
I will work hard for you 'cause I’m an all American boy
Let’s go Pay me a dollar for my sweat and my blood
With callus hands, I work the land in the pain and the mud
I take pride in what I do, to serve is my own joy
I will work hard for you 'cause I’m an all American boy
I say, hey, for my lazy work today
And that’s right, I’ll be working through tonight
I say hey, I found a better way
And that’s right, I’ll be working through tonight, I say hey
Pay me a dollar for my sweat is my pay
I live to work, it’s fun I shirk, to me there’s no other way
My life’s the job, I won’t be a slob, my family time can wait
Listen here, my darling dear, to die on the job is my fate
I say, hey, for my lazy work today
And that’s right, I’ll be working through tonight
I say, hey, I found a better way
And that’s right, I’ll be working through tonight, say hey
I say hey and that’s right
I say, hey and that’s right
I say, hey and that’s right
I say, hey and that’s right, I say hey
Tradução da letra
Paga-me um dólar pelo meu suor e pelo meu sangue
Com as mãos calosas, trabalho a terra na dor e na lama
Tenho orgulho no que faço, servir é a minha própria alegria
Vou trabalhar muito por ti porque sou um rapaz Americano
Vamos pagar-me um dólar pelo meu suor e pelo meu sangue.
Com as mãos calosas, trabalho a terra na dor e na lama
Tenho orgulho no que faço, servir é a minha própria alegria
Vou trabalhar muito por ti porque sou um rapaz Americano
Eu digo, ei, para o meu trabalho preguiçoso hoje
E isso mesmo, vou trabalhar esta noite.
Eu digo Olá, eu encontrei uma maneira melhor
E isso mesmo, eu vou trabalhar esta noite, eu digo hey
Paga-me um dólar pelo meu suor é o meu pagamento
Vivo para trabalhar, é divertido fugir, para mim não há outra maneira
A minha vida é o trabalho, não serei um desleixado, a minha família pode esperar.
Ouve, minha querida, morrer no trabalho é o meu destino.
Eu digo, ei, para o meu trabalho preguiçoso hoje
E isso mesmo, vou trabalhar esta noite.
Eu digo, Ei, eu encontrei uma maneira melhor
E isso mesmo, eu vou trabalhar esta noite, dizer olá
Eu digo " Olá " e isso mesmo.
Eu digo, ei e isso mesmo
Eu digo, ei e isso mesmo
Eu digo, ei e isso mesmo, eu digo ei