Flashdrive — Let Love Begin (Nicola Fasano) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Let Love Begin (Nicola Fasano)" de Flashdrive.
Letra
From the first time your eyes met mine
I felt a flutter, a flutter like
When u touch me, you move me inside
Like thunder crashing, you still of night
Skin on skin, you caught me trembling
But i won’t fight or tonight what’s happening
Let love begin
Oh i know it’s never gonna end
It’s the real thing i’m feeling
All the others would pretend
Let love begin
Now it’s time to dive right in
Don’t save me if i’m drowning
Just take me down again
Shooting stars collide over our heads
Like heaven was smiling the night we met
Deep as the oceans and truer than blue
I never felt this way till i found you
Here i stand giving you all that i have
For eternity just you and me
Let’s take our chance
Let love begin
Oh i know it’s never gonna end
It’s the real thing i’m feeling
All the others would pretend
Let love begin
Now it’s time to dive right in
Don’t save me if i’m drowning
Just take me down again
Crash into me
We’ll be complete
Cover me with kisses
Like the air that we breath
Let love begin
Oh i know it’s never gonna end
It’s the real thing i’m feeling
All the others would pretend
Let love begin
Now it’s time to dive right in
Don’t save me if i’m drowning
Just take me down again
Tradução da letra
Desde a primeira vez que os teus olhos encontraram os meus
Senti uma palpitação, uma palpitação como
Quando me tocas, Levas-me para dentro.
Como um trovão a despenhar-se, tu ainda da noite
Pele na pele, apanhaste - me a tremer.
Mas não vou lutar nem esta noite o que está a acontecer
Que o amor comece
Eu sei que nunca vai acabar
É a coisa real que sinto
Todos os outros fingiriam
Que o amor comece
Agora é hora de mergulhar
Não me salves se me estiver a afogar
Leva - me para baixo outra vez.
Estrelas cadentes colidem sobre as nossas cabeças
Como se o céu estivesse a sorrir na noite em que nos conhecemos.
Profundo como os oceanos e mais verdadeiro que o azul
Nunca me senti assim até te encontrar.
Aqui estou eu a dar - te tudo o que tenho
Para a eternidade só tu e eu
Vamos arriscar
Que o amor comece
Eu sei que nunca vai acabar
É a coisa real que sinto
Todos os outros fingiriam
Que o amor comece
Agora é hora de mergulhar
Não me salves se me estiver a afogar
Leva - me para baixo outra vez.
Bate em mim
Estaremos completos.
Cobre - me com beijos
Como o ar que respiramos
Que o amor comece
Eu sei que nunca vai acabar
É a coisa real que sinto
Todos os outros fingiriam
Que o amor comece
Agora é hora de mergulhar
Não me salves se me estiver a afogar
Leva - me para baixo outra vez.