Flamino Maphia — Balla E Dalla letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Balla E Dalla" de Flamino Maphia.
Letra
Un anno è passato ma le cose son le stesse
Tope in quantità nelle reste feste gangste
Il party è al clou, puoi chimarlo rendez-vous
Mentre passa sotto agli occhi il fantastico menù
A Rude guarda quella, s'è freak come le chic
E guarda poi quell’altra, ma che bella fic
La guardo e la invito per il ballo proibito
GMax è ben fornito, ti diverti è garantito
E allora seguimi dalla notte al dì
Dimmi di sì, comincerò dall’ABC
Stasera sono il re, e tu la mia regina
You wanna freak with me come dice Adina
Con gli occhi ti sbrano sdraiata sul divano
Circumnavigo il tuo corpo come fossi Magellano
C’ho il movimento pelvico, ricordi «Pussy's good»
Centro sempre l’obbiettivo come fossi uno Scud
Non c'è rischio che fallisco
La voglia tua tranquilla che esaudisco
Reazione innesca il pischello più richiesto
Stasera ci sei tu, me ne fotto del resto!
Rit:
Balla con me, solo con me
L’hai data a me la tua anima e non sai il perchè
Balla con me solo con me
Dalla perchè la tua anima è fatta per me
Ullallè ullallà ogni giorno in città
Ce una festa hip hip hurrà
Baby chi ce sta Rude Mc voilà
Stasera divertiamoci con un po' di crema di whisky sballiamoci
E per oggi del resto del mondo freghiamoci
Ti porterò lontana dallavita mondana
Ti tratterò bene come una sultana
Tu puoi rifiutarmi oppure amarmi ma non puoi cancellarmi perciò
Pupa, fai l’astuta. l’arguta, fiuta al volo la battuta
E non fare la Giuda
Ti spoglio già con gli occhi ormai per me sei nuda
E allora balla balla, poi dalla dalla
Anima e corpo rimani sempre a galla
Con la Flaminio Maphia che ti sballa
Rit:
Balla con me, solo con me
L’hai data a me la tua anima e non sai il perchè
Balla con me solo con me
Dalla perchè la tua anima è fatta per me
Vanno sempre più veloci le ore della notte
Mentre insegno alla mia baby tutte le mie filastrocche
Visto che hai sotto le mani un pezzo di alta rarità
Secca, balla e dalla a gran velocità
Per come muovi i fianchi mi ci vuole il Nobel
Tanto che la tipa sembra Naomi Campbell
E con lei ficco ficco il volo spicco
Lei è la mia Sultana io il suo Sceicco
La donzella mi siscalda più di quanto balla
Devo correre ai ripari mi allontano dalla folla
Mentre spengo la luce e si fa sempre più scuro
Per stasera baby la tua anima è al sicuro
Il party sta finendo e io ti seguo a ruota
Più la tocco e più mi accorgo che sei alquanto soda
E mentre fuori è l’alba e il sole sta sorgendo
I nostri corpi si stanno unendo
Rit:
Balla con me, solo con me
L’hai data a me la tua anima e non sai il perchè
Balla con me solo con me
Dalla perchè la tua anima è fatta per me
Tradução da letra
Passou-se um ano, mas as coisas são as mesmas.
Em quantidade nas partes reste gangsta
A festa está no seu auge, pode chamar-lhe encontro.
Enquanto ele passa diante dos seus olhos o menu fantástico
Um olhar Rude para isso, é uma aberração como o chique
E depois olha para o outro, mas que bela fantasia.
Olho para ela e convido-a para a dança proibida.
GMax está bem abastecido, você se divertir é garantido
Então segue-me de noite em dia
Diz-me que sim, vou começar pelo ABC.
Esta noite eu sou o rei, e tu és a minha rainha
Queres passar-te comigo Vem Adina diz
Com os meus olhos vou queimar-te deitado no sofá
Circunvigo o teu corpo como se fosse Magalhães.
Tenho movimento pélvico, lembra-te: "a rata é boa.»
Sempre centrar o objetivo como se eu fosse um Scud
Não há risco de falhar.
O teu silencioso desejo que te conceda
A reacção desencadeia o pischello mais exigido
Estás aqui esta noite, não quero saber do resto!
Rit:
Dança comigo, só comigo
Deste - me a tua alma e não sabes porquê.
Dança comigo sozinha comigo
De porque a tua alma foi feita para mim
Ullallè ullallà todos os dias na cidade
Que festa hip hip hooray!
Baby chi esta Sta Rude Mc voila
Esta noite vamos divertir-nos com um pouco de uísque vamos ficar pedrados
E por hoje do resto do mundo vamos nos importar
Vou tirar-te da vida mundana.
Vou tratar-te bem como sultão.
Podes recusar-me ou podes amar-me, mas não podes apagar-me.
Querida, sê esperta. the witty, sniff on the fly the joke
E não sejas Judas
Vou despir-te já com os meus olhos agora por mim estás nu
E depois dançar, depois de
A alma e o corpo permanecem sempre à tona
Com a Flaminio Maphia que te sopra
Rit:
Dança comigo, só comigo
Deste - me a tua alma e não sabes porquê.
Dança comigo sozinha comigo
De porque a tua alma foi feita para mim
As horas da noite estão cada vez mais rápidas
Enquanto ensino ao meu bebé todas as minhas rimas infantis
Já que tens debaixo das mãos um pedaço de raridade
Dry, dance and from high speed
A maneira como mexes as ancas, preciso do Nobel.
Tanto que a miúda se parece com a Naomi Campbell.
E com ela eu fico com o voo eu fico de fora
Ela é o meu Sultão eu sou o seu Sheik
A donzela queima-me mais do que dança
Tenho de fugir para me esconder. vou afastar-me da multidão.
Enquanto apago a luz e ela fica cada vez mais escura
Porque esta noite querida a tua alma está segura
A festa acabou e estou a seguir-te.
Quanto mais lhe toco, mais me apercebo que é bastante firme.
E enquanto o nascer do sol e o nascer do sol
Os nossos corpos estão a juntar-se.
Rit:
Dança comigo, só comigo
Deste - me a tua alma e não sabes porquê.
Dança comigo sozinha comigo
De porque a tua alma foi feita para mim