Flamingokvintetten — Molly letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Molly" de Flamingokvintetten.
Letra
Molly var två och jag lika så
Vi lekte rart vi två
Hon var söt och rar mot mig
Fast vi var väldigt små
Jag blott log när hon tog
Min nya leksakshund
Men det lät precis som om
Hon sa i nästa stund
Jag går ut med hunden
Sticker ut ett slag
När hon nyss femton fyllt
Tänkte jag som så
Skall jag nu va framåt på
Och en kyss mig våga på
I vår port såg hon stort
På mig när blygt jag bad
Om en liten kram
Och allt hon sa det var
Jag går ut med hunden
Sticker ut ett slag
Stackars Molly är nog lite stollig
När hon hunden vill vädra sådär
Men trots allt vi fick varann
Och så blev lyckan vår
Vi är lyckliga som få
Och dagarna dom går
Hon är hull och god som guld
För kan ni tänka att
Varje kväll hon ler mot mig
Och säger med ett skratt
Jag går ut med hunden
Sticker ut ett slag
Stackars Molly är nog lite stollig
När hon hunden vill vädra sådär
Men idag förstod jag att Molly mig bedrar
Hon tar på sig ytterplagg
Och hundkopplet hon tar
Jag går ut en stund och rastar hund
Hon säger mycket ömt
Men när jag så tittar då
Hon jycken haver glömt
Jag går ut med hunden
Idag igen
Sticker ut en stund
Du var ju ute med vovven igår
Jag går ut med hunden
Tradução da letra
A Molly tinha dois anos e eu era a mesma
Fizemos de doces os dois.
Ela era doce e doce para mim
Apesar de sermos muito pequenos
Eu só sorri quando ela tirou
O meu novo cão de brinquedo.
Mas soou como
Ela disse no momento seguinte
Vou sair com o cão.
Destaca-se um golpe
Quando ela tem apenas quinze anos
Pensei assim.
Devo agora avançar?
And a kiss me dare on
No nosso portão ela parecia óptima.
Em mim quando rezei shyly
Sobre um pequeno abraço
E tudo o que ela disse foi
Vou sair com o cão.
Destaca-se um golpe
Acho que a pobre Molly é um pouco tonta.
Quando o cão quer cheirar assim
Mas depois de tudo o que temos um ao outro
E assim a felicidade era nossa
Somos felizes como poucos
E os dias que passam
Ela é Barb e boa como o ouro
Porque consegues imaginar isso?
Todas as noites ela sorri para mim
And say with a laugh
Vou sair com o cão.
Destaca-se um golpe
Acho que a pobre Molly é um pouco tonta.
Quando o cão quer cheirar assim
Mas hoje percebi que a Molly me engana.
Ela vai-se embora.
E a trela de cão que ela leva
Vou sair um pouco e passear um cão.
Ela diz muito carinhosamente
Mas quando olho então
Ela esqueceu-se.
Vou sair com o cão.
Hoje novamente
Destaca - se por um tempo
Saíste com o cãozinho ontem à noite.
Vou sair com o cão.