Flamin' Groovies — Yes It's True letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Yes It's True" de Flamin' Groovies.
Letra
Every time you see me smile
I’m really blue
Because I’m wondering all the while
If you’re really true
Cause girl you know I’ve tried and tried
Everything to see your side
But I can’t forget the tears I’ve cried
Yes, it’s true
When you got a girl who thinks she’s smart
That’s not so fine
Cause they’re the kind who’ll break your heart
And leave you crying
And lovin' them is not so nice
You better think about it twice
Or I else she’ll make you pay the price
Yes, it’s true
Well, she’s the kind of girl
Who knows what she wants to be
She knows what she wants
And she knows how to get it from me and you
I saw the smile upon your face
I felt so sure
Although there never was a place
For me and you
'Cause girl you know I’ve tried and tried
Everything to see your side
But I can’t forget the tears I’ve cried
Yes, it’s true
Yes, it’s true
Yes, it’s true
Tradução da letra
Sempre que me vês sorrir
Estou mesmo triste.
Porque estou sempre a pensar
Se és mesmo verdade
Porque rapariga sabes que tentei e tentei
Tudo para ver o teu lado
Mas não posso esquecer as lágrimas que chorei
Sim, é verdade.
Quando tens uma rapariga que pensa que é inteligente
Não é assim tão bom.
Porque são do tipo que te vão partir o coração
E deixar-te a chorar
E amá-los não é assim tão bom
É melhor pensares duas vezes.
Ou então ela vai fazer-te pagar o preço
Sim, é verdade.
Bem, ela é o tipo de rapariga
Quem sabe o que ela quer ser
Ela sabe o que quer.
E ela sabe como obtê-lo de mim e de TI
Eu vi o sorriso no teu rosto
Tinha tanta certeza
Embora nunca tenha havido lugar
Para mim e para ti
'Cause girl you know i've tried and tried
Tudo para ver o teu lado
Mas não posso esquecer as lágrimas que chorei
Sim, é verdade.
Sim, é verdade.
Sim, é verdade.