Flamin' Groovies — Teenage Confidential letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Teenage Confidential" de Flamin' Groovies.
Letra
Don’t take her word
If you do you’ll break up, girl
And you won’t have nothing in this world
The things she says could be untrue
And those kind of words can make you blue
And there ain’t nothing I can do
So girl now don’t you cry
It’s not the truth only a lie
She wants us to say goodbye
Please take my advice:
Forget her words and treat me nice
Don’t think about it twice
Don’t take her word
If you do you’ll break up, girl
And you won’t have nothing in this world
Tradução da letra
Não acredite na palavra dela.
Se o fizeres, vais acabar tudo, miúda.
E não terás nada neste mundo.
As coisas que ela diz podem ser falsas.
E esse tipo de palavras podem tornar-te azul
E não há nada que eu possa fazer
Então rapariga agora não chores
Não é a verdade, é apenas uma mentira.
Ela quer que nos despedamos.
Por favor, siga o meu conselho.:
Esquece as palavras dela e trata-me bem.
Não penses duas vezes.
Não acredite na palavra dela.
Se o fizeres, vais acabar tudo, miúda.
E não terás nada neste mundo.