Flamin' Groovies — Headin' For The Texas Border letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Headin' For The Texas Border" de Flamin' Groovies.
Letra
Heading for the Texas border
'Cause I’m trying to avoid the law
Heading for the Texas border
'Cause I’m trying to avoid the law
When I pull right into Houston
Gonna see ya my ma and pa
And I’ll tell them fancy stories
'Bout all them cities I have seen
And I’ll tell them fancy stories
'Bout all them cities I have seen
Well, all away from New York City
Down to, I said a-New Orleans
But I won’t tell 'bout the heartache
And I won’t tell 'bout the pain
And I won’t tell 'bout the times I had to sleep out in the rain
Well, I’m going to El Paso to get my mojo
Then I’ll pack my bags and head out for the North West
I got a gal in Dallas
I got a gal in Yucca Flats
I got a gal in Dallas
I got a gal in Yucca Flats
Well, there’s
With a 50 inch Chesire cat
to Texas
I do all the travelling, man
to Texas
I do all the travelling, man
Well, with that I’ll say good-bye, friend
Till I pass your way again
Well, I don’t know where I’m going
And I know I just don’t care
But I’ve got to keep on ramblin' 'fore I find my self somewhere
Where the sheriff knows the number
And the people, well, they know my kind
So, I’ll hit the road the way a travellin' man can
Unwind
Tradução da letra
Em direcção à fronteira do Texas
Porque estou a tentar evitar a lei
Em direcção à fronteira do Texas
Porque estou a tentar evitar a lei
Quando chegar a Houston
Vou ver-te a minha mãe e o meu pai
E vou contar-lhes histórias chiques
Sobre todas as cidades que vi
E vou contar-lhes histórias chiques
Sobre todas as cidades que vi
Bem, tudo longe de Nova Iorque
Até, eu disse A-New Orleans
Mas eu não vou contar sobre o sofrimento
E não vou contar sobre a dor
E não vou contar as vezes que tive de dormir à chuva
Bem, vou a El Paso buscar o meu mojo.
Depois faço as malas e vou para o Noroeste.
Tenho uma miúda em Dallas.
Tenho uma rapariga em Yucca Flats.
Tenho uma miúda em Dallas.
Tenho uma rapariga em Yucca Flats.
Bem, há
Com um gato Chesire de 50 polegadas
para o Texas
Eu faço todas as viagens, meu.
para o Texas
Eu faço todas as viagens, meu.
Bem, com isso vou dizer adeus, amigo.
Até eu passar pelo teu caminho de novo
Não sei para onde vou.
E sei que não me importo
Mas tenho de continuar a divagar antes que me encontre em algum lugar.
Onde o xerife sabe o número
E as pessoas, bem, conhecem a minha espécie.
Então, vou fazer-me à estrada como um viajante pode
Relaxar