Five — Greatest Hits Megamix letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Greatest Hits Megamix" de Five.
Letra
Five bad boys with the power to rock you
Blowing your mind so you gotta get into
Five — What you waiting
Four if you wanna
Three — three
Two — two
One — let’s do it!
Everybody get up singing
1, 2, 3, 4, Five will make you get down now
Everybody get up singing
1, 2, 3, 4, Five will make you get down now
You gots to keep it real
You gots to keep it raw
I’m lyrically blessed
So don’t try to ignore
Time for some action
Creeping up your back and
Keep the beat nasty
Like Janet my reaction
Hard I’m addictive
Better lock your kids in
Coming to you area
Ya don’t know what you’re missing
Go tell your family
Here comes the enemy
Blowing up the spot tech remedy
Everybody get up singing
1, 2, 3, 4, Five will make you get down now
Everybody get up singing
1, 2, 3, 4, Five will make you get down now
Keep it moving on (x7)
Do you wanna get freaky
When the five of us make one
You gotta push the good vibe on
If you really wanna feel it
Got da flava in my song
But I really need to know
Do you wanna get down
Do you wanna get funky
Do you wanna get down
Get on down
Slam dunk da funk, put it up
(If you got that feeling)
Slam dunk da funk, put it up
(If you got that feeling)
Slam dunk da funk, put it up
(If you got that feeling)
Slam dunk da funk, put it up (put it up)
Clap your hands
Stamp your feet
Push it in, pull it out to the beat
Clap your hands
Stamp your feet
Push it in, pull it out to the beat
Clap your hands
Stamp your feet
Push it in, pull it out to the beat
I ain’t sorry for the way I feel
I know you think I’m being insincere
From the way I’m treating you
I never wanted to be so unkind
The only one thing on my mind
Is just kicking it with you girl
Baby it’s not the way I feel, you know you must believe me
Baby it’s not part of the deal (oh no no)
Baby when the lights go out
Every single word can not express, the love and tenderness
I’ll show you what it’s all about
Babe I swear you will succumb to me, so baby come to me
When the lights go out
Oh oh oh oh oh oh oh
Na na na na na na
Na na na na na na nah… (x4)
Ah, move it at the back to the track
We got it going on we’re the leaders of the pack
Now if you feel right, hold it tight
See, we wanna carry on cos we gonna take it through until the dawn
Now everybody’s moving, everybody’s grooving
Getting down with 5 when we come your way
So raise up your arms if we drop it on the 1
You see we’re gonna carry on because the fun has just begun
Check us out now!
Yo! 7,6,5,4,3,2,1
I’m on the microphone, got you hot like the sun
So a 1,2,3 now I’m waiting on the 4
Kick down the door and turn it up a little more
If you got the feelin', jump to the ceiling
Ah we’re getting down tonight
1 if you wanna, 2 if you’re gonna, 3 cos everything’s alright
If you got the feelin', less of the dreaming
Ah, we’re getting down tonight
It’s just round the corner, tell me if you wanna
Five will make you feel alright
Five bad boys with the power to rock you
Five bad boys with the power to rock you
Five bad boys with the power to rock you!
Tradução da letra
Cinco bad boys com o poder de te balançar
Estás a dar cabo da cabeça por isso tens de entrar
Cinco-o que estás à espera
Quatro, se quiseres.
Três-três
Dois-dois
Um-vamos a isso!
Levantem-se todos a cantar
1, 2, 3, 4, 5 vai fazer-te descer agora.
Levantem-se todos a cantar
1, 2, 3, 4, 5 vai fazer-te descer agora.
Tens de ser realista.
Tens de a manter crua.
Sou liricamente abençoada.
Por isso não tentes ignorar
Hora de alguma acção
Subindo pelas costas e
Mantenha a batida desagradável
Como Janet a minha reacção
Duro sou viciante
É melhor trancarem os vossos filhos.
Chegando à sua área
Não sabes o que perdes.
Vai contar à tua família.
Aí vem o inimigo.
Fazer explodir o remédio técnico
Levantem-se todos a cantar
1, 2, 3, 4, 5 vai fazer-te descer agora.
Levantem-se todos a cantar
1, 2, 3, 4, 5 vai fazer-te descer agora.
Keep it moving on (x7))
Queres ficar maluca?
Quando nós os cinco fizermos um
Tens de empurrar a boa vibração
Se queres mesmo sentir
Tenho da flava na minha canção
Mas preciso mesmo de saber
Queres descer?
Queres divertir-te?
Queres descer?
Desce daí.
Slam dunk Da funk, put it up
(If you got that feeling)
Slam dunk Da funk, put it up
(If you got that feeling)
Slam dunk Da funk, put it up
(If you got that feeling)
Slam dunk Da funk, put it up (put it up)
Batam palmas
Bate com os pés.
Empurra-o para dentro, puxa-o para fora ao ritmo
Batam palmas
Bate com os pés.
Empurra-o para dentro, puxa-o para fora ao ritmo
Batam palmas
Bate com os pés.
Empurra-o para dentro, puxa-o para fora ao ritmo
Não lamento o que sinto
Sei que achas que estou a ser falso.
Da maneira como te estou a tratar
Nunca quis ser tão cruel.
A única coisa na minha cabeça
Está só a dar pontapés contigo, miúda.
Querida, não é o que eu sinto, sabes que tens de acreditar em mim.
Querida, não faz parte do acordo.)
Baby when the lights go out
Cada palavra não pode expressar, o amor e a ternura
Eu mostro - te do que se trata.
Querida, juro que vais sucumbir a mim, por isso vem ter comigo
Quando as luzes se apagarem
Oh Oh oh oh oh oh oh
Na na na na na na
Na Na Na Na Na Na Na Na Na... (x4)
Ah, mova-o de volta para a pista
Somos os líderes da alcateia.
Agora se te sentes bem, segura-o bem
Queremos continuar, porque vamos aguentar até ao amanhecer.
Agora toda a gente se mexe, toda a gente se mexe
A descer com 5 quando chegarmos
Levanta os braços se o largarmos no 1.
Vamos continuar porque a diversão ainda agora começou.
Olha para nós agora!
Yo! 7,6,5,4,3,2,1
Estou ao microfone, deixei-te quente como o sol
Então um 1,2,3 agora estou à espera do 4
Chuta a porta e aumenta um pouco mais.
Se tiveres a sensação, salta para o tecto.
Vamos descer esta noite.
1 Se quiseres, 2 Se quiseres, 3 porque está tudo bem.
Se tens o sentimento, menos o sonho
Vamos descer esta noite.
É ao virar da esquina, diz-me se quiseres.
Cinco vão fazer-te sentir bem.
Cinco bad boys com o poder de te balançar
Cinco bad boys com o poder de te balançar
Cinco mauzões com poder para te balançar!