Five Year Mission — Where No Man Has Gone Before letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Where No Man Has Gone Before" de Five Year Mission.
Letra
Me and this girl, we got messed up
Out there on the edge where it gets rough
We had all gone out to try and find out why the other people had just given up
Me and this girl, we got so high
A flash of silver shining in our eyes
Got put in a sickbed to look at our heads because they thought this shit wasn’t
gonna turn out right
Only it was getting better than we ever thought it could
We were getting smarter and we were thinking like we should
Like we had just now woken up after sleeping all our lives
We’d gone where no one had gone before
We were strong, stronger than we ever were before
How could we be wrong when we never knew before
We are just now waking up and now we will rise up
We will start a brand new life as god and goddess standing side by side
Our brain is expanding and we are demanding that you treat us now accordingly
Those who were close confound our plans
Stab in the back of what they misunderstand
But me and my lady, we’re not crazy
We’re just something you can’t wrap your brain around
But we were seeing clearer than we ever thought we could
We were getting wiser and we were acting like we should
Like we’d been sleeping our whole lives and we were just now waking up
We’d gone where no one had gone before
We were strong, stronger than we ever were before
How could we be wrong when we never knew before
We are just now waking up and now we will rise up
Tradução da letra
Eu e esta rapariga, fizemos asneira.
Lá fora na borda onde fica áspero
Tínhamos saído todos para tentar descobrir porque é que as outras pessoas tinham desistido.
Eu e esta rapariga, ficamos tão pedrados
Um clarão de prata a brilhar nos nossos olhos
Puseram-nos numa cama de doentes para olhar para as nossas cabeças porque pensaram que esta merda não era
vai ficar tudo bem
Só que estava a ficar melhor do que alguma vez pensámos.
Estávamos a ficar mais inteligentes e a pensar como devíamos
Como se tivéssemos acordado agora, depois de dormirmos a vida toda.
Tínhamos ido para onde ninguém tinha ido antes.
Éramos fortes, mais fortes do que alguma vez fomos antes.
Como podemos estar errados quando nunca soubemos antes
Estamos agora a acordar e agora vamos erguer-nos.
Vamos começar uma nova vida como Deus e Deusa, lado a lado.
O nosso cérebro está a expandir - se e estamos a exigir que nos tratem de acordo.
Aqueles que eram próximos confundem os nossos planos
Apunhalar nas costas do que não entendem
Mas eu e a minha senhora não somos loucos.
Somos apenas uma coisa que não podes envolver o teu cérebro
Mas estávamos a ver mais claramente do que pensávamos que podíamos
Estávamos a ficar mais sábios e agíamos como devíamos.
Como se tivéssemos dormido a vida toda e só agora acordássemos.
Tínhamos ido para onde ninguém tinha ido antes.
Éramos fortes, mais fortes do que alguma vez fomos antes.
Como podemos estar errados quando nunca soubemos antes
Estamos agora a acordar e agora vamos erguer-nos.