Five Way Friday — Does Anybody Care letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Does Anybody Care" de Five Way Friday.
Letra
She was outside his door at a quarter past four
She was trying to make up her mind
She could live without dreaming, it wouldn’t take her far
At least it wouldn’t waste all her time
They say that time will tell
But she looks up at the sky and yells
Does anybody really care at all
Is there a place in your mind
Have you seen me before
Do you remember the first time
Do you care at all
Or did you just forget about me
Now he looks all around, can’t stand what he’s found
He only wants something that’s real
He says I can’t keep pretending, I’m only getting deeper
I just need some more room to heal
They say that time will tell
And he looks up at the sky and yells
Chorus
They say that time will tell
But they’ve gotta' keep hoping and they’ve gotta' keep searching
Soon they will know what it means
Still they look up at the sky and scream
Chorus
Tradução da letra
Ela estava à porta dele às quatro e um quarto.
Ela estava a tentar decidir-se.
Ela podia viver sem sonhar, não a levaria longe.
Pelo menos não perderia todo o seu tempo.
Dizem que o tempo dirá
Mas ela olha para o céu e grita
Será que alguém realmente se importa
Há algum lugar em sua mente
Já me viste antes?
Lembras-te da primeira vez?
Importas-te?
Ou Esqueceste-te de mim?
Agora ele olha à volta, não suporta o que encontrou.
Ele só quer algo real.
Ele diz que não posso continuar a fingir, que só estou a ficar mais profundo.
Só preciso de mais espaço para curar.
Dizem que o tempo dirá
E ele olha para o céu e grita
Coro
Dizem que o tempo dirá
Mas eles têm de continuar à espera e têm de continuar à procura.
Logo saberão o que significa
Ainda olham para o céu e gritam
Coro