Five Star — If I Say Yes letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "If I Say Yes" de Five Star.
Letra
the way you looked at me you blew your secrecy
I know what you’ve got on your mind
you know I want you, too
so hard to keep my cool
but it’s my heart that’s on the line
cupid is shooting his arrow
I’m standing in the line of fire
should I follow you into the shadows
and surrender to this desire
(if I say yes) if I say yes
want you to treat me right
won’t settle for less than the best of you
(if I say yes) if I say yes
tonight will be the night
if love is the question, the answer is yes
(if I say yes) if I say yes
I’m positively yours
I’m willing to bet all I got on you
(if I say yes) if I say yes
one hundred percent sure
if love is the question, the answer is yes
well I don’t know, I’ve gotta think about it my curiosity is playing tricks on me defenses are wearing down
when I look in your eyes, it gets me so high
I can’t keep my feet on the ground, no now that we’re down to the wire
this is the moment of truth
emotions are wrapped up in fire
and tonight we’re gonna turn them loose
yes, yes, yes, yes
cupid is shooting his arrow
I’m standing in the line of fire
should I follow you into the shadows
and surrender to this desire
Tradução da letra
a maneira como olhaste para mim, estragaste o teu segredo.
Sei o que tens em mente.
sabes que também te quero.
é tão difícil manter a calma
mas é o meu coração que está em jogo
o Cupido está a disparar a sua flecha.
Estou na linha de fogo
devo seguir-te até às sombras
e entrega-te a esse desejo
(se eu disser sim) se eu disser sim
quero que me trates bem
não se contenta com menos do que o melhor de vocês
(se eu disser sim) se eu disser sim
esta noite será a noite
se o amor é a pergunta, a resposta é sim.
(se eu disser sim) se eu disser sim
Sou positivamente teu.
Estou disposto a apostar tudo o que tenho em ti.
(se eu disser sim) se eu disser sim
cem por cento de certeza
se o amor é a pergunta, a resposta é sim.
bem, não sei, tenho de pensar nisso. a minha curiosidade está a pregar-me partidas. as defesas estão a esgotar-se.
quando olho nos teus olhos, fico tão pedrado
Não consigo manter os pés no chão, não agora que estamos no fio
este é o momento da verdade
as emoções estão envolvidas no fogo
e esta noite vamos soltá-los
sim, sim, sim, sim
o Cupido está a disparar a sua flecha.
Estou na linha de fogo
devo seguir-te até às sombras
e entrega-te a esse desejo