Five Star Iris — Anyway letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Anyway" de Five Star Iris.
Letra
Such a shame the way we blame everything on Hollywood
You think we’d learn
Caught somewhere in between the pages of a magazine and the big machine
Why do we live in the drama
It’s all make believe
Now we’ve got all these problems we don’t want to see
Learn to live the words we say all that matters anyway
Such a shame the way we change like they do in Hollywood
And I don’t think we should
Stuck behind the silver screen hiding from the honesty
It’s no place to be
We fake our way through forgiveness
Avoid the shame of mistakes
A word begins to live the day it’s spoken anyway
Tradução da letra
É uma pena a forma como culpamos Hollywood por tudo.
Achas que aprenderíamos?
Apanhado algures entre as páginas de uma revista e a grande máquina
Por que vivemos no drama
É tudo faz de conta
Agora temos todos estes problemas que não queremos ver
Aprenda a viver as palavras que dizemos tudo o que importa de qualquer maneira
É uma pena a forma como mudamos como em Hollywood.
E acho que não devíamos.
Preso atrás do ecrã prateado escondido da honestidade
Não é lugar para estar
Fingimos o nosso caminho através do perdão
Evitar a vergonha dos erros
Uma palavra começa a viver o dia em que é falada de qualquer maneira