Five Pointe O — Double X Minus letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Double X Minus" de Five Pointe O.
Letra
day by day my brain keeps telling me to 'let go'
move on, but my heart it seems to disagree
(wait for the end of tomorrow)
We’re slow in thought and I’ll slowly learn
To tell her bye
I’ll slowly learn who I am
(Wait for the end of tomorrow)
When I’m gone will I be unknown
(No need to beg or borrow)
Something’s wrong
Why this lack of rationale?
Once steady heartbeat is speeding up for me Shattered between two forms
Mind and body
The skin and the spirit
Must re-attach, got to get me back
Together…
(Wait for the end of tomorrow)
Lay down and realize that your weakening mental
Is for real
(Wait for the end of tomorrow)
Lay down and realize that your bleeding wrists
Are for real
(No need to beg or borrow)
Cock backs the hammer and boom!
(No sorrow tomorrow, last day of our lives)
Just one chance
Tradução da letra
dia após dia o meu cérebro continua a dizer-me para me largar.
segue em frente, mas o meu coração parece discordar
(espera pelo fim de amanhã)
Somos lentos no pensamento e eu aprenderei lentamente
Para lhe dizer adeus
Vou aprender lentamente quem sou
(Espera pelo fim de amanhã)
Quando eu partir serei desconhecido
(Não há necessidade de pedir ou pedir emprestado)
Passa-se alguma coisa.
Porquê esta falta de lógica?
Uma vez que o ritmo cardíaco estável está a acelerar para mim despedaçado entre duas formas
Mente e corpo
A pele e o espírito
Tenho de voltar a ligar-me, tenho de voltar
Juntamente…
(Espera pelo fim de amanhã)
Deite - se e perceba que o seu enfraquecimento mental
É real
(Espera pelo fim de amanhã)
Deita - te e vê que os teus pulsos sangram
São reais
(Não há necessidade de pedir ou pedir emprestado)
O galo apoia o martelo e bum!
(Sem tristeza amanhã, último dia das nossas vidas)
Só uma oportunidade.