Five Knives — Love Is a War letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Love Is a War" de Five Knives.
Letra
This is how it feels
When your bones are broken
Nails are in the coffin
And all you hear is darkness
(This is how it feels)
I thought that we would beat this
Just a little restless
Maybe we could relive moments
I thought that we would make it But I have to admit
Now we only rest in pieces
Shock me Show me that you’re something that worth fighting for
Easy to forget it when you break things
Cut my heart and bury me into the floor
Picking at my battle scars
If I forget you, will you remember me I left you lonely
But I’ll regret it if you
Shock me Show me that you’re something that’s worth fighting for
Love is a war
This is how it feels
When you are a soldier
Marching to the drums
For battles that are over
(This is how it feels)
I thought that we would beat this
Just a little restless
Maybe we could relive moments
I thought that we would make it But I have to admit
Now we only rest in pieces
Shock me Show me that you’re something that worth fighting for
Easy to forget it when you break things
Cut my heart and bury me into the floor
Picking at my battle scars
If I forget you, will you remember me I left you lonely
But I’ll regret it if you
Shock me Show me that you’re something that’s worth fighting for
Love is a war
Tradução da letra
É assim que me sinto
Quando os teus ossos estiverem partidos
Os pregos estão no caixão.
E tudo o que ouves é escuridão
(This is how it feels)
Pensei que íamos vencer isto.
Só um pouco inquieto
Talvez possamos reviver momentos
Pensei que conseguiríamos, mas tenho de admitir.
Agora só descansamos em pedaços
Shock Me Show me that you're something that worth fighting for
É fácil esquecê-lo quando partes coisas.
Corta o meu coração e enterra-me no chão
A escolher as minhas cicatrizes de batalha
Se eu te esquecer, vais lembrar-te de mim eu deixei-te sozinho
Mas eu vou me arrepender se você
Shock Me Show me that you're something that's worth fighting for
O amor é uma guerra
É assim que me sinto
Quando és um soldado
Marchando para os tambores
Para batalhas que acabaram
(This is how it feels)
Pensei que íamos vencer isto.
Só um pouco inquieto
Talvez possamos reviver momentos
Pensei que conseguiríamos, mas tenho de admitir.
Agora só descansamos em pedaços
Shock Me Show me that you're something that worth fighting for
É fácil esquecê-lo quando partes coisas.
Corta o meu coração e enterra-me no chão
A escolher as minhas cicatrizes de batalha
Se eu te esquecer, vais lembrar-te de mim eu deixei-te sozinho
Mas eu vou me arrepender se você
Shock Me Show me that you're something that's worth fighting for
O amor é uma guerra