Five Iron Frenzy — The Cross Of St. Andrew letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Cross Of St. Andrew" de Five Iron Frenzy.
Letra
One missed step can make you stumble
you set yourself up for a fall
you punish yourself for each failure,
dogma beat out alcohol
when all of your principles were fashioned
you thought your new rules made you new
but maybe those X’s on your hands are whats killing you
The Cross of Saint Andrew
never meant to take His place
The Cross of Saint Andrew
echoes of His grace
When Saint Andrew knew the measure
he knew the cost of sacrifice
he left all that he knew behind him
great things come at such great price
But all of this never brought the answers
obedience comes with controversy
what changed him changes me today
Christ has mercy
The Cross of Saint Andrew
never meant to take His place
The Cross of Saint Andrew
echoes of His grace
All your sins can be forgiven
all of this was always free
Jesus loves without condition
this is what freedom means to me Nihil ergo nunc damnationis
est his qui sunt in Christo Iesu
qui non secundum carnem ambulant
(There is therefore now no condemnation
to them which are in Christ Jesus,
who walk not after the flesh,
but after the Spirit)
-Romans 8:1,2
Tradução da letra
Um passo perdido pode fazer-te tropeçar
preparaste-te para uma queda.
castigas - te por cada fracasso.,
dogma espancou o álcool.
quando todos os seus princípios foram formados
pensaste que as tuas novas regras te tornavam Nova.
mas talvez esses X nas tuas mãos sejam o que te está a matar.
A Cruz de Santo André
nunca quis tomar o seu lugar.
A Cruz de Santo André
ecos de sua graça
Quando Santo André sabia a medida
ele sabia o custo do sacrifício.
ele deixou tudo o que sabia para trás.
grandes coisas vêm a um preço tão grande
Mas tudo isto nunca trouxe as respostas.
a obediência vem com controvérsia
o que o mudou Muda-me hoje.
Cristo tem misericórdia
A Cruz de Santo André
nunca quis tomar o seu lugar.
A Cruz de Santo André
ecos de sua graça
Todos os teus pecados podem ser perdoados
tudo isto foi sempre livre.
Jesus ama sem condições
isto é o que a liberdade significa para mim Nihil ergo nunc damnationis
est his qui sunt in Christo Iesu
qui non secundum carnem ambulant
(Portanto, agora não há condenação
para os que estão em Cristo Jesus,
que não andam atrás da carne,
mas depois do Espírito)
- Romanos 8:1,2.