Five Iron Frenzy — Four-Fifty-One letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Four-Fifty-One" de Five Iron Frenzy.
Letra
Here the man draws the line for separation.
(Old Vision).
Watch the man build up his walls for isolation.
(You make division).
Walk no mile,
I’m sick and tired,
of all the cowards at the radio station.
No cathartic plot to thicken,
to quote the vernacular,
I’d say that you’re chicken.
We’re going nowhere,
and it’s happening fast,
a dim future,
and a darker past.
Somewhere away from here,
from past mistakes they often learn,
at Fahrenheit 451,
you close your doors and let it burn.
Pharisees in the church,
time to take a vacation.
(Emancipation).
Pharisees think the world comes to them for salvation.
(Booyah).
The radio is preaching the candy coated goo,
the record companies and the TV too.
No one rocks the boat,
terrified of trouble,
can’t tamper with the walls of their sterile Christian bubble.
It was never your point to get people saved,
you pad yourself with fluff just because you’re afraid.
I’m not afraid to point the finger now,
the choir’s so used to the preaching anyhow.
Tradução da letra
Aqui o homem Desenha a linha para a separação.
(Visão Antiga).
Vê o homem construir as suas paredes para o isolamento.
(Você faz a divisão).
Andar sem milha,
Estou doente e cansado.,
de todos os cobardes da estação de rádio.
Nenhuma conspiração catártica para engrossar,
para citar o vernáculo,
Eu diria que és medricas.
Não vamos a lado nenhum.,
e está a acontecer depressa.,
um futuro sombrio,
e um passado mais sombrio.
Algures longe daqui.,
dos erros do passado eles aprendem muitas vezes,
em Fahrenheit 451,
fechas as portas e deixas arder.
Fariseus na Igreja,
está na hora de tirar férias.
(Emancipacao).
Fariseus pensam que o mundo vem a eles para a salvação.
(Booyah).
O rádio está a pregar a goo coberta de doces.,
as editoras e a televisão também.
Ninguém mexe no barco,
medo de problemas,
não podem mexer nas paredes da bolha cristã estéril.
Nunca foi o teu objectivo salvar as pessoas.,
encheste-te de penugem só porque tens medo.
Não tenho medo de apontar o dedo agora.,
o coro está tão habituado à pregação.