Five Guys Named Moe - Original London Cast — Life Is So Peculiar letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Life Is So Peculiar" de Five Guys Named Moe - Original London Cast.
Letra
MOE:
You know,
life is so peculiar,
you get so wet in the rain,
you get so warm in the sunshine,
it doesn’t pay to complain.
Now when I sit down to breakfast,
there is nothing to eat but food,
life is so peculiar,
but you can’t stay home and brood.
ALL:
Life is so peculiar,
that’s what everybody says,
life is so peculiar,
so don’t let anybody fool ya.
EAT MOE:
Yes, life is so peculiar,
a fork belongs with a knife,
corn beef is lost without cabbage,
every husband should have a wife.
Now when I go out to dinner,
there is nothing to wear but clothes,
whenever I feel sleepy,
there is nothing to do but doze.
ALL:
Oh, life is so peculiar,
that’s what everybody says,
life is so peculiar,
so don’t let anybody fool ya.
NOMAX:
Well when I get tired of sitting,
theres nothing to do but walk
EAT MOE:
Walk on NOMAX:
When I don’t wanna listen,
theres nothing to do but talk
EAT MOE:
Talk too much
NOMAX:
Whenever I get thirsty
theres nothing to do but drink
ALL:
Oh oh.
NOMAX:
Life is so peculiar
that it makes you stop and think
ALL:
Yes, life is so peculiar,
that’s what everybody says,
life is so peculiar,
so dont let anybody fool ya.
Life is so peculiar,
that’s what everybody says,
life is so peculiar,
so dont let anybody fool ya.
That’s life, That's life,
That’s life, That's life!
Tradução da letra
ME:
Tu sabes.,
a vida é tão peculiar,
ficas tão molhada à chuva,
ficas tão quente ao sol,
não vale a pena reclamar.
Agora quando me sento para o pequeno-almoço,
não há nada para comer a não ser comida.,
a vida é tão peculiar,
mas não podes ficar em casa e chorar.
TODO:
A vida é tão peculiar,
é o que todos dizem,
a vida é tão peculiar,
não deixes que ninguém te engane.
COME MOE:
Sim, a vida é tão peculiar.,
um garfo pertence a uma faca,
a carne de milho está perdida sem repolho,
todos os maridos deviam ter uma esposa.
Agora quando eu sair para jantar,
não há nada para vestir a não ser Roupas.,
sempre que me sinto sonolenta,
não há nada a fazer a não ser Dormir.
TODO:
A vida é tão peculiar.,
é o que todos dizem,
a vida é tão peculiar,
não deixes que ninguém te engane.
NOMAX:
Bem, quando me canso de me sentar,
não há nada a fazer a não ser andar
COME MOE:
Caminha sobre NOMAX:
Quando não quero ouvir,
não há nada a fazer a não ser falar
COME MOE:
Fala demais.
NOMAX:
Sempre que tenho sede
não há nada para fazer senão beber.
TODO:
Oh oh.
NOMAX:
A vida é tão peculiar
que te faz parar e pensar
TODO:
Sim, a vida é tão peculiar.,
é o que todos dizem,
a vida é tão peculiar,
por isso, não deixes que te enganem.
A vida é tão peculiar,
é o que todos dizem,
a vida é tão peculiar,
por isso, não deixes que te enganem.
É a vida, é a vida,
É a vida, é a vida!