Five For Fighting — The Devil in the Wishing Well: Music Video letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Devil in the Wishing Well: Music Video" de Five For Fighting.
Letra
I met Jane at the center of the earth
It was dark there was dirt all around
But I gather you can figure that
Jane says I’m your body in the night
And I’ll lead you where you might find yourself
Better if you follow me So go right you’ll be left at a big hotel
You’ll meet the devil at the bottom of a wishing well
You know you better give him something
Give him something good
Like everybody else he’s misunderstood
Jane says it’s a long way out…
I’m gonna make it out
Cause I’m about her
Jane says, you’re as Holy as a ghost,
But who loves you the most, if you offer
I might let you carry me Jane there’s nobody here but yourself
In the end it’s the wealth of your spirit
Now hurry up get on with it I went left I got right at some big hotel
There was a devil at the bottom of the wishing well
He said you better give me something
Give me something good
Like everybody else I’m misunderstood
Jane says it’s a long way out
I’m gonna make it out
Cause I’m about
Jane says it’s a long way out
I’m gonna make it out
I took a guess and cut a portion out of my heart
He said that’s nowhere close enough but it’s a damn good start
I wrote the secret that I buried on the wishing well wall
He said I’ve seen one… it follows that I’ve seen them all
We spoke of human destination in a perfect world
Derived the nature of the universe (found it unfulfilled)
As I took him in my arms he screamed I’m not insane
I’m just looking for someone to understand my pain…
It’s a long way out…
I’m gonna make it out
Tradução da letra
Conheci a Jane no centro da terra.
Estava escuro, havia terra por todo o lado.
Mas imagino que possas imaginar isso.
A Jane diz que sou o teu corpo na noite
E levar-te-ei onde possas encontrar-te
É melhor seguires-me, por isso vai para a direita e serás deixado num grande hotel.
Encontrarás o diabo no fundo de um poço de desejos.
Sabes que é melhor dares-lhe alguma coisa.
Dá-lhe algo bom.
Como toda a gente, ele é incompreendido.
A Jane diz que é uma longa saída.…
Vou conseguir.
Porque eu sou sobre ela
A Jane diz que és tão santo como um fantasma.,
Mas quem te ama mais, Se ofereceres
Posso deixar-te levar-me, Jane. não há ninguém aqui a não ser tu.
No final é a riqueza do teu espírito
Agora despacha-te com isso eu fui para a esquerda eu fui direito a um grande hotel
Havia um diabo no fundo do Poço dos desejos.
Ele disse que é melhor dares-me alguma coisa.
Dá-me algo bom.
Como toda a gente, sou incompreendido.
A Jane diz que é uma longa saída.
Vou conseguir.
Porque estou prestes
A Jane diz que é uma longa saída.
Vou conseguir.
Adivinhei e cortei uma parte do meu coração.
Ele disse que não é perto o suficiente, mas é um bom começo.
Escrevi o segredo que enterrei na parede do Poço dos desejos.
Ele disse que eu vi um ... segue-se que eu vi todos eles.
Falamos de destino humano num mundo perfeito
Derivado da natureza do universo (encontrado não realizado)
Quando o peguei nos meus braços ele gritou Eu não sou louco
Só estou à procura de alguém que compreenda a minha dor.…
É uma longa saída.…
Vou conseguir.