Five Finger Death Punch — Never Enough letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Never Enough" de Five Finger Death Punch.
Letra
I’m so fed up with everyone around me
(No one seems to care)
I’m just so far gone and nothing’s gonna change
(I'll never be the same)
Its always do this, do that,
everything they want to I don’t want to live that way
Every chance they get their always
Pushin me away
Its never enough
No its never enough
No matter what I say
Its never enough
No its never enough
I’ll never be what you want me to be
It`s all so messed up and no one ever listens
(Everyone's deranged)
I’m just so fucked up and I’m never gonna change
(Wanna lay it all to waste)
Their always say this, say that,
nothing that you want to I don’t want to live that way
Every chance they get their always
Shovin me aside
I’m Done
Bridge:
In the end we’re all just chalkrinds on the concrete
Drawn only to be washed away
For the time that I’ve been given
I am what I am
I’d rather hate you
For everything you are
Than ever love you
For something you are not
I’d rather you hate me For everything I am Than have you love me For something that I aint
Its never enough
Its never enough
No matter what I say
Its never enough
No its never enough
No matter who I try to be Its never enough
No its never enough
No matter how I try to taste
Its never enough
Never never enough
I’ll never be what you want me to be.
Tradução da letra
Estou tão farta de toda a gente à minha volta.
Ninguém parece importar-se)
Estou tão longe e nada vai mudar
(Eu nunca serei o mesmo)
Faz sempre isto, faz aquilo.,
tudo o que eles querem Eu não quero viver assim
Sempre que têm a sua oportunidade
Afasta-me
Nunca é suficiente
Não, nunca é suficiente.
Não importa o que eu diga
Nunca é suficiente
Não, nunca é suficiente.
Nunca serei o que tu queres que eu seja
É tudo tão confuso e nunca ninguém ouve
(Todos são loucos))
Estou tão fodido e nunca vou mudar
(Wanna lay it all to waste)
Eles dizem sempre isto, dizem aquilo,
nada que queiras eu não quero viver assim
Sempre que têm a sua oportunidade
Shovin me aparte
Estou farto.
Ponte:
No final, somos todos apenas chalkrinds no cimento.
Atraídos apenas para serem lavados
Pelo tempo que me foi dado
Eu sou o que sou
Prefiro odiar-te.
Por tudo o que és
Do que nunca te amo
Por algo que não és
Prefiro que me odeies por tudo o que sou do que que me ames por algo que não sou
Nunca é suficiente
Nunca é suficiente
Não importa o que eu diga
Nunca é suficiente
Não, nunca é suficiente.
Não importa quem eu tento ser nunca é suficiente
Não, nunca é suficiente.
Por Mais que tente provar
Nunca é suficiente
Nunca é suficiente
Nunca serei o que tu queres que eu seja.