Five Finger Death Punch — Ashes letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ashes" de Five Finger Death Punch.
Letra
You don’t understand me,
And you probably never will
I got a tendency to self destruct,
And a soft spot for the filth
A hair trigger temperament,
A switchblade for a tongue
I’m a walking one-man genocide
With a black belt in corrupt
Everything I touch turns to ashes
Falls away, it falls away
Everything I touch turns to ashes
It slips right through my hands
Love me, hate me Isolate me everyday that I’m alive
Straight up mentally unstable
You don’t have to like my life
I’m a jinx, a curse, some say, «the worst»
I’m a savage, rabid beast
I’ve been called so many fucking things,
It doesn’t affect me in the least
I’ve stolen, lied, been crucified but I don’t regret a thing
I’m an egocentric masochist with a sadist’s point of bleak
Everything I touch turns to ashes
Falls away, it falls away
Everything I touch turns to ashes
It slips right through my hands
Love me, hate me Isolate me everyday that I’m alive
Live to prove you wrong, it’s easy
When your heart is filled with ice
Chapters in my life define me Chase me into this deprived
Straight up, mentally unstable
You don’t have to like my life
Everything I touch turns to ashes
Falls away, it falls away
Everything I touch turns to ashes
It slips right through my hands
Tradução da letra
Tu não me entendes.,
E provavelmente nunca o farás.
Tenho tendência para me autodestruir.,
E um ponto fraco para a imundície
Um temperamento de gatilho sensível,
Uma navalha para uma língua
Sou um genocídio ambulante de um só homem.
Com um cinturão negro em corruptos
Tudo em que toco transforma-se em cinzas
Cai, cai
Tudo em que toco transforma-se em cinzas
Escorrega-me pelas mãos.
Ame-me, odeie-me Isole-me todos os dias que estou vivo
Mentalmente instável
Não tens de gostar da minha vida.
Sou um azarado, uma maldição, alguns dizem, " o pior»
Sou uma besta selvagem e raivosa.
Já me chamaram tantas coisas.,
Não me afecta nem um pouco.
Roubei, menti, Fui crucificado, mas não me arrependo de nada.
Sou um masoquista egocêntrico com um ponto sádico de desânimo
Tudo em que toco transforma-se em cinzas
Cai, cai
Tudo em que toco transforma-se em cinzas
Escorrega-me pelas mãos.
Ame-me, odeie-me Isole-me todos os dias que estou vivo
Viver para provar que estás errado, é fácil
Quando o teu coração está cheio de gelo
Capítulos da minha vida definem-me perseguir-me nesta privação
Puro, mentalmente instável.
Não tens de gostar da minha vida.
Tudo em que toco transforma-se em cinzas
Cai, cai
Tudo em que toco transforma-se em cinzas
Escorrega-me pelas mãos.