Fitz and The Tantrums — Complicated letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Complicated" de Fitz and The Tantrums.
Letra
Got me where you want me Leave me cold and empty
Speeding up my heartbeat
Your lovin' never was free
Yeah, so we did this all before
Up against the bathroom door
Now I wake up on the floor
And the sky is fallin' down
We do this every night
Yeah we fuck and then we fight
Don’t ask me 'bout the things we did
It’s complicated
When we get naked
But I can take it
(I love to hate it babe; I can’t say no)
It’s complicated
When we get naked
But I can take it
(I love to hate it babe; I can’t say no)
Glowin' in the blacklight
Spinning out from last night
Burnin' down the road fast
Kissin' like a car crash
Yeah, so we did this all before
Up against the bathroom door
Now I wake up on the floor
And the sky is fallin' down
We do this every night
Yeah we fuck and then we fight
Don’t ask me 'bout the things we did
It’s complicated
When we get naked
But I can take it
(I love to hate it babe; I can’t say no)
It’s complicated
When we get naked
But I can take it
(I love to hate it babe; I can’t say no)
Hey you, don’t you know
You’re a wild animal
Broke my heart in two
Every time you gotta go Hey you, don’t you know
You’re a wild animal
If you don’t know why, then now you know
It’s complicated
When we get naked
But I can take it
(I love to hate it babe; I can’t say no)
It’s complicated
When we get naked
But I can take it
(I love to hate it babe; I can’t say no)
It’s complicated
Tradução da letra
Tens-me onde queres Deixa-me frio e vazio
Acelerando o meu batimento cardíaco
O teu amor nunca foi livre
Sim, já fizemos isto antes.
Contra a porta da casa de banho
Agora acordo no chão
E o céu cai
Fazemos isto todas as noites.
Sim, fodemos e depois discutimos.
Não me perguntes sobre as coisas que fizemos
É complicado.
Quando ficamos nus
Mas eu aguento.
(I love to hate it babe; I can't say no)
É complicado.
Quando ficamos nus
Mas eu aguento.
(I love to hate it babe; I can't say no)
Glowin ' in the blacklight
A passar-se da noite passada
# Burnin ' down the road fast #
Beijando-se como um acidente de carro
Sim, já fizemos isto antes.
Contra a porta da casa de banho
Agora acordo no chão
E o céu cai
Fazemos isto todas as noites.
Sim, fodemos e depois discutimos.
Não me perguntes sobre as coisas que fizemos
É complicado.
Quando ficamos nus
Mas eu aguento.
(I love to hate it babe; I can't say no)
É complicado.
Quando ficamos nus
Mas eu aguento.
(I love to hate it babe; I can't say no)
Ei você, você não sabe
És um animal selvagem.
Partiu-me o coração em dois
Sempre que tens de ir, não sabes?
És um animal selvagem.
Se não sabes porquê, agora já sabes.
É complicado.
Quando ficamos nus
Mas eu aguento.
(I love to hate it babe; I can't say no)
É complicado.
Quando ficamos nus
Mas eu aguento.
(I love to hate it babe; I can't say no)
É complicado.