Fitz and The Tantrums — Breakin' the Chains of Love letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Breakin' the Chains of Love" de Fitz and The Tantrums.
Letra
I’ve been trying to get you to see things all my way
forty days now ooh since you left and I know that you’ll probably keep away
I said
Oh what a lovely day
Breakin' the chains of love
I’m hoping that you won’t find a new love
Cause I know that baby you’re mine.
Can’t you see that you’re mine
Oh can’t you see, can’t you see that you’re mine.
You been lyin' and cheatin'
And foolin' around messin' around all over town, no way
I’m gonna find you and make you goddamn pay
I said
Oh what a lovely day
Breakin' the chains of love
I’m hoping that you won’t find a new love
Cause I know that baby you’re mine.
Can’t you see that you’re mine
Oh can’t you see, can’t you see that you’re mine.
I’ve been trying to forget you
The pictures they won’t fade
Forty days now ooh since you left me and I know that these tears will wipe away
I said
Oh what a lovely day
Breakin' the chains of love
I’m hoping that you won’t find a new love
Cause I know that baby you’re mine.
Can’t you see that you’re mine
Oh can’t you see, can’t you see that you’re mine.
Cause I know that baby you’re mine
Can’t you see that you’re mine
Oh can’t you see, can’t you see that you’re mine.
Cause I know that baby you’re mine
Tradução da letra
Tenho tentado que vejas as coisas até ao fim.
quarenta dias desde que te foste embora e eu sei que provavelmente te vais manter longe
Eu disse
Que lindo dia.
Quebrando as correntes do amor
Espero que não encontres um novo amor
Porque sei que esse bebé és meu.
Não vês que és minha
Não vês que és meu?
Tens andado a mentir e a trair
And foilin 'around messin' around all over town, no way
Vou encontrar-te e fazer-te pagar
Eu disse
Que lindo dia.
Quebrando as correntes do amor
Espero que não encontres um novo amor
Porque sei que esse bebé és meu.
Não vês que és minha
Não vês que és meu?
Tenho tentado esquecer-te.
As fotos não vão desaparecer
Quarenta dias desde que me deixaste e sei que estas lágrimas vão desaparecer
Eu disse
Que lindo dia.
Quebrando as correntes do amor
Espero que não encontres um novo amor
Porque sei que esse bebé és meu.
Não vês que és minha
Não vês que és meu?
Porque sei que esse bebé és meu
Não vês que és minha
Não vês que és meu?
Porque sei que esse bebé és meu