Fito Paez — Margarita letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Margarita" de Fito Paez.
Letra
Yo soy tan feliz cuando te despertás
Vos me haces feliz, hacés el mundo brillar
Yo me quiero ir a la luna con vos.
Vos me hacés feliz
Sabés amar y jugar
Vos me hacés reír
Me hacés sentir fugaz
Yo me quiero ir a la luna con vos.
Hay que subirse a un caballo con alas
Y creer fuerte con el corazón
Y las libélulas amarillas
Nos abrirán los laberintos que nos lleven al sol
Yo quiero estar ahí con vos
Vos me hacés feliz
Margarita, mi amor
Vos me hacés reír
Te hago reír a vos
Si hay para comer lo dividimos en dos
Vamos a vivir abrazados, mi amor
Que viva el mundo y viva la vida
Vivan las voces y la emoción
Ésto te quiero dejar, Margarita
Y que vayas abriendo el mundo como una flor
Yo voy estar ahí con vos
Puedo ser feliz
Me hacés feliz
Me hacés reír
Me hacés feliz
Totalmente feliz.
(Gracias a Noemi por esta letra)
Tradução da letra
Estou tão feliz quando acordas
Você me faz feliz, faz o mundo brilhar
Eu quero ir para a lua contigo.
Tu fazes me feliz
Você sabe amar e jogar
Tu fazes me rir
Faz-Me sentir fugaz
Eu quero ir para a lua contigo.
Temos de subir a um cavalo com asas
E acreditar forte com o coração
E as libélulas amarelas
Abrirão nos os labirintos que nos levem ao sol
Eu quero estar lá contigo
Tu fazes me feliz
Margarita, meu amor
Tu fazes me rir
Faço te rir
Se houver para comer dividimos em dois
Vamos viver abraçados, meu amor
Que viva o mundo e viva a vida
Vivam as vozes e a emoção
Quero deixar-te, Margarita
E que você vá abrindo o mundo como uma flor
Eu vou estar lá contigo
Posso ser feliz
Fazes me feliz
Fazes me rir
Fazes me feliz
Totalmente feliz.
(Obrigado a Noemi por esta letra)