Fito Paez — London Town letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "London Town" de Fito Paez.
Letra
Te perdiste en el huracán
viste como son las cosas
te aferras te aferras te aferras
y el viento te lleva igual
que los dioses te protejan donde vayas y que tus santos te cuiden en el mar
El olvido no perdona
viste como son las cosas
del polvo venimos
andamos después todo al polvo va yo no creo en volver a empezar
Lo que un día vi no lo veo mas
veo una serpiente amarilla violenta
se muerde la cola
tanta estupidez tanta vanidad
y lo que fue hermoso nunca mas ya lo sera
llueve y esta gris el sol ya vendrá
casi siempre esta nublado en london town
Y así se pasan los años
viste como son las cosas
volvemos volvemos volvemos
al fin mismo lugar
mientras tanto fumo un Faso en london town
ella dice que esta bien
el dice que esta mal
no se cansan nunca de actuar
de actuar esa misma pena
tanta estupidez tanta vanidad
y lo que fue hermoso nunca mas ya lo sera
llueve y esta gris el sol ya vendrá
buena suerte nena desde London town
(Gracias a Nicolas Duarte por esta letra)
Tradução da letra
Perdeste te no furacão
viste como são as coisas
agarras te agarras te agarras te
e o vento leva-te à mesma
que os deuses te protejam onde quer que vás e que os teus santos te cuidem no mar
O esquecimento não perdoa
viste como são as coisas
do pó viemos
andamos depois tudo ao pó vai Eu não acredito em voltar a começar
O que um dia vi não o vejo mais
vejo uma cobra amarela violenta
ele morde a cauda
tanta estupidez tanta vaidade
e o que foi lindo nunca mais será
chove e está cinza o sol já virá
quase sempre está nublado em london town
E é assim que os anos passam
viste como são as coisas
voltamos, voltamos, voltamos
finalmente mesmo lugar
enquanto isso fumo um Faso em london town
ela diz que está bem
ele diz que está errado
nunca se cansam de agir
de agir essa mesma pena
tanta estupidez tanta vaidade
e o que foi lindo nunca mais será
chove e está cinza o sol já virá
boa sorte querida da cidade de Londres
(Graças a Nicolas Duarte por esta letra)