Fito Paez — Havana letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Havana" de Fito Paez.

Letra

Habana a tus pies
no sabra como amarte de otra forma
Habana a tus pies
pasa el tiempo y tu recuerdo no se borra
Habana, tu piel
oh, Habana, tu piel
Habana de pie
tanto odio, tanto amor y tantas cosas
Habana de pie
slo quiero naufragar hacia tus costas
Habana por qu Habana por qu Habana, por qu tu perfume tan extrao me apasiona
Habana, por qu entre el tango, el son y el mambo me devoras
Habana, tu piel
Habana tu piel
Habana, yo se no podra yo jams dejarte sola
Habana, doy fe tu carruaje de delirios me enamora
Habana, por qu Habana por qu Oh, la locura de los que se perdieron en el mar
las vidas rotas por la sangre aqu y all
no necesito de nada hoy
slo embriagarme en tu ron y as perder la razn
y abrazarte una noche ms uh, la serpiente es al final la inmensidad
la terrible y poderosa soledad que se aduea del mundo
si no elegimos vivir, yo querra morir
morir en La Habana …

Tradução da letra

Havana aos teus pés
não vai saber como te amar de outra forma
Havana aos teus pés
o tempo passa e sua memória não é apagada
Havana, a tua pele
Havana, a tua pele
Havana de pé
tanto ódio, tanto amor e tantas coisas
Havana de pé
só quero naufragar para as tuas costas
Havana por qu Havana por qu Havana, por que seu perfume tão extrao me apaixona
Havana, por qu entre o tango, o son e o mambo me devoras
Havana, a tua pele
Havana sua pele
Havana, eu não posso deixar-te sozinha
Havana, confesso que a Tua carruagem de delírios me apaixona
Havana, por Havana por qu Oh, a loucura daqueles que se perderam no mar
as vidas quebradas pelo sangue aqui e all
não preciso de nada hoje
só me embebedar no teu rum e perder a razão
e abraçá-lo uma noite mais uh, a cobra é no final a imensidão
a terrível e poderosa solidão que se apodera do mundo
se não escolhermos viver, Eu quero morrer
morrer em Havana …