Fisher — Different Kind of Wonderful letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Different Kind of Wonderful" de Fisher.
Letra
We never play
Kissy face in front of strangers
And we never run to each other in slow motion
No rolling around on the shore with sand between our toes
But I guess this is A different kind of wonderful
-we're in love in the real world
It’s not what I thought it would be but
I can’t let this go A different kind of happiness
-doesn't get more real than this
It’s not what they said it would be but
I can’t let this go I didn’t see
Anything in you when we first met
-when I believed I would fall in love at first sight
Night after night we bared our souls over coffee
Now I know I love you
A different kind of wonderful
-we're in love in the real world
It’s not what I thought it would be but
I can’t let this go A different kind of blissfulness
-we can’t get more real than this
It’s not what they said it would be but
I can’t let it go
I never saw the fireworks
-the stars didn’t fall from the sky
But this is more beautiful than a quick flash
I never saw a rainbow
-the stars didn’t fall from the sky
But this is more meaningful than a quick flash
Tradução da letra
Nós nunca jogamos
Beijinho na frente de estranhos
E nunca corremos um para o outro em câmara lenta
Nada de rolar na costa com areia entre os dedos dos pés
Mas acho que este é um tipo diferente de maravilhoso
- estamos apaixonados no mundo real
Não é o que eu pensava que seria, mas ...
Não posso deixar isto passar por um tipo diferente de felicidade.
- não fica mais real do que isto.
Não é o que eles disseram que seria, mas ...
Não consigo esquecer isto.
Qualquer coisa em ti quando nos conhecemos.
- quando acreditei que me apaixonaria à primeira vista
Noite após noite, batemos as nossas almas por um café.
Agora sei que te amo
Um tipo diferente de maravilhoso
- estamos apaixonados no mundo real
Não é o que eu pensava que seria, mas ...
Não posso deixar isto passar por outro tipo de felicidade.
- não podemos ser mais reais do que isto.
Não é o que eles disseram que seria, mas ...
Não consigo esquecer.
Nunca vi o fogo-de-artifício.
-as estrelas não caíram do céu
Mas isto é mais bonito do que um flash rápido
Nunca vi um arco-íris
-as estrelas não caíram do céu
Mas isto é mais significativo do que um flash rápido.