Fisher — Believe In Something letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Believe In Something" de Fisher.

Letra

If I could just believe in something
If I could just believe in anything at all
If I could just believe in someone
I’d be happy…
I’d even settle for a false hope
I still believe it’s better than no hope at all
Somebody hit me with a pipe dream
And I’d be happy — I’d be happy
I would run up-hill
Without a single care in the world
Hoping soon that I’d be running down
To something
I’d like to believe that somewhere
Someone is writing all the words I long to hear on A giant billboard for outside my front door
To make me happy
It would make me happy
I would take a chance
-purely from ignorance
Blissfully thinking soon that I’d be coming home
To something… someone
If I could just believe in anything

Tradução da letra

Se eu pudesse acreditar em algo
Se eu pudesse acreditar em qualquer coisa
Se eu pudesse acreditar em alguém
Eu ficaria feliz.…
Até me contentaria com uma falsa esperança.
Ainda acredito que é melhor do que nenhuma esperança.
Alguém me bateu com um sonho
E eu ficaria feliz.
Eu subiria a colina
Sem um único cuidado no mundo
Esperando que em breve eu estaria correndo
A algo
Gostava de acreditar nisso algures.
Alguém está a escrever todas as palavras que anseio ouvir num cartaz gigante do lado de fora da minha porta.
Para me fazer feliz
Faria-me feliz
Eu arriscaria
- pura ignorância.
Alegremente pensando em breve que eu estaria voltando para casa
A algo ... alguém
Se eu pudesse acreditar em qualquer coisa