Fishboy — The Details of Our Trip letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Details of Our Trip" de Fishboy.
Letra
a hundred thousand set for bail
so I sit in county jail
taking all the news that I am given
letters wanting autographs
tv interview requests
questions about the time I face in prison
our fame it spreads across the land
everybody knows the band
who talks to ghosts and holds up banks for money
taco stands and spelling bees
everybody can’t believe
the details of our trip
and all I do is sit
and I’m not alone
though it may seem
I’ve got a voice of comfort
there’s a voice that talks to me an insane defense
they want me to plea
but I don’t know if I can
and do patiently I wait
and think of things they’d take away
if I gotta serve a life sentence
carleen jean the death machine
with eyes as blue as lazer beams
my taqueria girl
to me she means the world
and buddy explains
«I've felt it to when I was once alive
there was a girl named peggy sue
she was my all
that much is true
but now she’s gone for good
and I’d change it all only if I could»
Tradução da letra
100 mil para fiança.
por isso sento-me na cadeia do Condado.
levando todas as notícias que me foram dadas
cartas a pedir autógrafos
pedidos de entrevista na tv
perguntas sobre o tempo que eu enfrento na prisão
a nossa fama espalha-se pela terra
toda a gente conhece a banda
que fala com fantasmas e rouba bancos por Dinheiro
povoamentos de tacos e abelhas ortográficas
toda a gente não pode acreditar
os detalhes da nossa viagem
e tudo o que faço é sentar-me
e não estou sozinho
embora possa parecer
Tenho uma voz de conforto
há uma voz que fala comigo uma defesa louca
eles querem que eu implore
mas não sei se consigo
e com paciência espero
e pensar em coisas que eles tirariam
se tiver de cumprir uma pena de prisão perpétua
carleen jean a máquina da morte
com olhos azuis como feixes de água
a minha rapariga taqueria
para mim ela significa o mundo
e buddy explica
"Senti-o quando era vivo
havia uma rapariga chamada peggy sue.
ela era tudo para mim
isso é verdade.
mas agora ela foi-se de vez.
e só mudaria tudo se pudesse»