Fishboy — Saving Lincoln letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Saving Lincoln" de Fishboy.
Letra
And when I’m lonely I will build
A robot cousin made of engine parts
And he will play with me all day
And at night I will lock him in the closet down stairs
And when I’m tired I’ll sleep and dream
Of huge sandcastles floating in the air
And I’ll awake as my robot shakes me
In the morning I don’t know if I can take this for long
But I know it’s in my heart
And if I were smart
I’d jump in my time machine
To eighteen sixty five and I’d keep alive
Abraham Lincoln
What were you thinkin
John Wilkes Booth
I’ve got your wallet
It’s sitting shotgun in my car
And if you want it
We can meet today and make an exchange
And when I’m angry I will tell
My robot cousin
To jump off a bridge
And he will leap
And I will weep
If only I could take back some things I said
But I know it’s in my heart
And if I were smart
I’d jump in my time machine
To eighteen sixty five and I’d keep alive
Abraham Lincoln
What was I thinkin
John Wilkes Booth
Tradução da letra
E quando me sentir só construirei
Um primo robô feito de peças de motor
And he will play with me all day
E à noite vou trancá-lo no armário das escadas.
E quando estou cansado vou dormir e sonhar
De enormes castelos de areia flutuando no ar
E vou acordar enquanto o meu robô me treme
De manhã não sei se aguento isto por muito tempo.
Mas sei que está no meu coração
E se eu fosse inteligente
Saltava para a minha máquina do tempo
A 1865 e eu continuaria vivo.
Abraham Lincoln
Em que estavas a pensar?
John Wilkes Booth
Tenho a tua carteira.
Está no meu carro.
E se quiseres
Podemos encontrar-nos hoje e fazer uma troca.
E quando eu estiver zangado vou dizer
O meu primo robô.
Saltar de uma ponte
E ele vai saltar
E chorarei
Se ao menos pudesse retirar algumas coisas que disse
Mas sei que está no meu coração
E se eu fosse inteligente
Saltava para a minha máquina do tempo
A 1865 e eu continuaria vivo.
Abraham Lincoln
Em que estava eu a pensar?
John Wilkes Booth