Fishboy — Quatro letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Quatro" de Fishboy.

Letra

Well, I’ve got a friend and his name is Quatro
All his friends call him Four
And he says if they keep it up Then they’re never gonna know the score
No, they’re never gonna know the score
And I’ve got bruises on my kneecap
And I’ve got a bike with a broken chain
And Quatro says, hey
He’s got nothing; none to lose and all to gain
No, none to lose and all to gain
And when the plastic falls into the lake
Holographic people eating cake
Well stop their fishing
I’ve got a friend and his name is Quatro
He don’t ever make mistakes and
He says if I keep it up Then I’ll maybe have what it takes
No, I might have just what it takes
And when the plastic falls into the lake
Holographic people eating cake
Well stop their fishing
Well, I’ve got a friend and his name is Quatro
All his friends call him Four
And he says if they keep it up Then they’re never gonna know the score
No, they’re never gonna know the score

Tradução da letra

Bem, eu tenho um amigo e o nome dele é Quatro.
Todos os amigos lhe chamam quatro.
E ele diz que se continuarem assim, nunca saberão o resultado.
Não, eles nunca vão saber o resultado.
E tenho nódoas negras na rótula
E tenho uma bicicleta com uma corrente quebrada
E o Quatro diz:
Ele não tem nada; ninguém a perder e tudo a ganhar
Não, ninguém a perder e tudo a ganhar
E quando o plástico cai no lago
Pessoas holográficas comendo bolo
Bem, parem de pescar.
Tenho um amigo que se chama Quatro.
Ele nunca comete erros e
Ele diz que se eu continuar, talvez tenha o que é preciso.
Não, posso ter o que é preciso.
E quando o plástico cai no lago
Pessoas holográficas comendo bolo
Bem, parem de pescar.
Bem, eu tenho um amigo e o nome dele é Quatro.
Todos os amigos lhe chamam quatro.
E ele diz que se continuarem assim, nunca saberão o resultado.
Não, eles nunca vão saber o resultado.