Fishboy — Floating Away letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Floating Away" de Fishboy.
Letra
As the gravity bends I prepare to ascend
to the far great beyond
floating away, floating away I am gone
I lift off the ground, I don’t know where I’m bound
but I’m far better off
floating away, floating away I am gone
the moments the seconds the minutes compile
the inches, the feet, the yards, the miles
in a while my sorrows will be far gone
the sirens they wail, they bid me farewell
to the new rising dawn
floating away, floating away I am gone
its over, I’m frozen, locked in the light
farewell to the darkness farewell to the night
its brighter much brighter than the morning sun
if this is truly the end I will never again
sing a sorrowful song
floating away, floating away I am gone
Tradução da letra
À medida que a gravidade se dobra, preparo-me para ascender.
para o muito grande além
flutuando para longe, flutuando para longe eu vou embora
Eu levanto o chão, não sei para onde estou amarrado
mas estou muito melhor
flutuando para longe, flutuando para longe eu vou embora
os momentos os segundos que os minutos compilam
os centímetros, os pés, as jardas, as milhas
daqui a pouco as minhas tristezas estarão longe
as sirenes choram, despedem-se de mim
ao novo amanhecer
flutuando para longe, flutuando para longe eu vou embora
acabou, estou congelado, trancado na luz
adeus à escuridão adeus à noite
é muito mais brilhante do que o sol da manhã
se isto é mesmo o fim, nunca mais voltarei a fazê-lo.
canta uma canção triste
flutuando para longe, flutuando para longe eu vou embora