Fishboy — Andre Revere letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Andre Revere" de Fishboy.
Letra
Andre spent three years all alone
in his car his only home
it was a Lincoln Continental
and Andre with his massive writing skills
obtained a memoir deal
for several hundred thousand dollars
now he lives in a house
with his sister and doubts
that he ever will write again
his new prime directive
is to be a detective
solving mysteries no one can
and who’m I to say what is right or ok for a perfectly stand up man
like Andre
Andre even though you’re 4 foot 10
you are a giant among men
but not the giant people usually think of and
one day you will solve the perfect crime
satisfaction will be sublime
you’ll get a write up in the paper
and now over the scanner in a desparate manner
a cry of shock and dispare
an officer’s gone, no one knows whats wrong
he vanished to thin air
and Archibald Aspen he starts to askin
«who will save the day? wheres Andre?»
his name is Andre
Tradução da letra
Andre passou três anos sozinho.
no seu carro a sua única casa
era um Lincoln Continental.
e o Andre com as suas enormes capacidades de escrita
obtive um acordo de memórias
por várias centenas de milhares de dólares
agora ele vive numa casa
com a sua irmã e dúvidas
que ele escreverá de novo
sua nova diretriz principal
é ser detective.
resolver mistérios que ninguém pode
e quem sou eu para dizer o que é certo ou certo para um homem perfeitamente de pé
como o Andre.
Andre, apesar de teres um metro e oitenta.
és um gigante entre os homens
mas não as pessoas gigantes normalmente pensam e
um dia você vai resolver o crime perfeito
a satisfação será sublime
vais ter uma carta no jornal.
e agora sobre o scanner de uma maneira desparate
um grito de choque e desprezo
um oficial foi-se, ninguém sabe o que se passa.
ele desapareceu no ar
e Archibald Aspen começa a perguntar
"quem salvará o dia? Onde está o Andre?»
o nome dele é Andre.