Fishboy — Adrian Simmons letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Adrian Simmons" de Fishboy.
Letra
when I was just a lad
I went on a hunting trip
with Alberto and our dad
we had an accident
he shot a baby bear
the sorrow was immense
he said there’s nothing we can do for him
time travel don’t exists
then he said
hold on to your horses
you only own
one shot at life
there is no undo
or backspace
so just wait
and take your time
but now that I am old
I know my father lied
I figured out a way
to surpass the speed of light
we built a rocketship
Alberto stole supplies
we’ll travel to the past
and disprove our dad’s advice
that we should
then he said
hold on to our horses
you only own
one shot at life
there is no undo
or backspace
so just wait
and take your time
and when we reach the past
we’ll save the bear at last
and relieve my future mind
it’s just gonna take time
credits
from Classic Creeps, released 10 May 2011
guest starring:
Petra Kelly on violin
Tradução da letra
quando eu era apenas um rapaz
Fui numa viagem de caça.
com o Alberto e o nosso Pai
tivemos um acidente.
ele matou um urso bebé.
a tristeza era imensa
ele disse que não podemos fazer nada por ele.
a viagem no tempo não existe
então ele disse:
aguenta os cavalos.
tu só tens
um tiro na vida
não existe desfazer
ou backspace
então espera.
e leva o teu tempo
mas agora que estou velho
Sei que o meu pai mentiu.
Descobri uma maneira.
para superar a velocidade da luz
construímos uma nave Rocket
Alberto roubou Suprimentos.
vamos viajar para o passado
e refutar o conselho do nosso Pai
que devemos
então ele disse:
agarrem-se aos nossos cavalos.
tu só tens
um tiro na vida
não existe desfazer
ou backspace
então espera.
e leva o teu tempo
e quando alcançamos o passado
finalmente salvaremos o urso.
e aliviar a minha mente futura
só vai levar tempo.
credito
from Classic Creeps, lançado em 10 de Maio de 2011
convidado:
Petra Kelly no violino