Fishbone — End The Reign letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "End The Reign" de Fishbone.
Letra
In the darkness, I have found my vision
I’ve seen the Queen that thrives on desolation
A Queendom that preys on both young and old
Open your eyes…
A pain is growing that mocks all the true healers
The light of wisdom is making us all turn cold
Those who dare to dream can hold no quarter
Open your eyes…
Apathy in Babylon
Dreams have been deferred so long
Those who dwell in misery
Ne’re receive my empathy
No one cares for anyone
The chorus to her fatal song
This woman spites everyone
This woman is man…
End the reign!
I have passion, I have faith and reason
Yet she decrees I am less than human
(The darkness hides within the light…)
But it’s my soul that satisfies her hunger
(The evil’s always in your sight…)
Open your eyes…
When the pretense starts to fall
The 'prefects' make their margin call
Will you join the ranks of sheep
They will have not a soul to keep
Their premise is intelligence
Profaned by human arrogance
If you stand against it all…
Make the bastards fall…
End the reign!
In the world that you perceive
Who are your true enemies?
Is it those you do not know
Or the ones you can’t control?
Does joy excite every nerve
From the 'Mistress' that you serve
Do you have the strength at all
To heed the final call
Tradução da letra
Na escuridão, encontrei a minha visão.
Vi a rainha que prospera na desolação
Um Queendom que preza em jovens e velhos
Abre os olhos.…
Está a crescer uma dor que zomba de todos os verdadeiros curandeiros.
A luz da sabedoria está a fazer-nos ficar todos frios.
Aqueles que se atrevem a sonhar não têm piedade
Abre os olhos.…
Apatia na Babilónia
Os sonhos foram adiados por tanto tempo.
Aqueles que habitam na miséria
Receber a minha empatia
Ninguém se importa com ninguém.
O coro da sua canção fatal
Esta mulher espanta toda a gente.
Esta mulher é um homem.…
Fim do reinado!
Tenho paixão, tenho fé e razão
No entanto, ela decreta que sou menos do que humano.
(A escuridão esconde-se dentro da luz )…)
Mas é a minha alma que satisfaz a sua fome.
(The evil's always in your sight…)
Abre os olhos.…
Quando o fingimento começa a cair
Os "prefeitos" fazem o seu valor de cobertura adicional
Queres juntar-te às fileiras das ovelhas?
Não terão alma para guardar
A sua premissa é a inteligência.
Profanado pela arrogância humana
Se fores contra tudo…
Faz com que os bastardos caiam.…
Fim do reinado!
No mundo que você percebe
Quem são os teus verdadeiros inimigos?
São aqueles que ignorais?
Ou aqueles que não consegues controlar?
A alegria excita todos os nervos
Da "senhora" que serves
Tens alguma força?
Para ouvir o apelo final