Fishbone — Black Flowers letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Black Flowers" de Fishbone.
Letra
Black Flowers have lost their way
They’ve lost their way again
Cursed for their will to dream
Raped by mankind again
Like the auction blocks of castrated dreams
Kills the heart of love
Turned into disease
And each day I pray
Please take me away
Please take me away
Black flowers have lost their way
Black flowers have lost their way
Black flowers have lost their way
Why does this hatred linger on Voices in my mind remind me everyday
And the passing time has healed no wounds
Deep inside my heart the pain it lingers still
And the love
Away the colors
Oh the love
Fade and blur
Has rotted away
Outside my window sill
And I can’t bear this feeling anymore
No I won’t give into hatred
And I’ll never stop dreaming
And I’ll love
Oh I’ll love
Till my very last breath
Is taken away
«You have to put on your imagination
Heart glasses to see the rest!»
Tradução da letra
Flores negras perderam o caminho
Perderam-se outra vez.
Amaldiçoados pela sua vontade de sonhar
Violada pela humanidade de novo
Como os blocos de leilões de sonhos castrados
Mata o coração do amor
Transformado em doença
E todos os dias rezo
Por favor, levem-me daqui.
Por favor, levem-me daqui.
Flores negras perderam o caminho
Flores negras perderam o caminho
Flores negras perderam o caminho
Por que esse ódio permanece em vozes na minha mente me lembra todos os dias
E o tempo que passou não curou feridas
No fundo do meu coração a dor ainda permanece
E o amor
Afasta as cores
Oh O amor
Desvanecer e borrar
Apodreceu
Do lado de fora da minha janela
E não aguento mais este sentimento
Não, Não vou ceder ao ódio.
And i'll never stop dreaming
And i'll love
Oh eu vou amar
Até ao meu último suspiro
É levado
"Você tem que colocar em sua imaginação
Óculos de coração para ver o resto!»