Fishbone — Another Generation letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Another Generation" de Fishbone.
Letra
Grab your arms and choose a side
There’s a battle to be won
A psychic war’s upon us, and the walls are closing in And it’s time to change the time
Brave are those who do decide
Unless the calls get misdirected
Another trend to follow, another word to linger on They may not even know the reasons why
You think without a vision, and then they try to call it ours
And it’s causin' me to culture shock
The fools all hide behind the fashion
The new age rebels have no cause
But little do they realize, that a true change can come from within
But that’s too simple to be true, my hair looks better now in blue
Is it true profession, or just another way to stay along?
Sometimes I even ask myself
Another generation, another forward state of mind
It’s somewhere deep within our consciousness
Is it the new beginning, for those who need a second chance
Maybe then we’ll find out why we did
Another generation, another forward state of mind
It’s somewhere deep within our consciousness
Problems of the aged, problems of the kids
Problems are the mistakes of the past we’ve made
It’s time to look forward to a third generation
Another generation, another forward state of mind
It’s somewhere deep within our consciousness
Another generation
Another generation
Another generation
Tradução da letra
Pega nos braços e escolhe um lado.
Há uma batalha a vencer
Uma guerra psíquica está Sobre nós, e as paredes estão a fechar-se e está na hora de mudar o tempo
Corajosos são aqueles que decidem
A menos que as chamadas sejam mal direccionadas.
Outra tendência a seguir, uma outra palavra para permanecer sobre eles podem nem mesmo saber as razões por que
Pensas sem uma visão, e depois tentam chamar-lhe nossa.
E está a provocar-me um choque cultural
Os tolos todos se escondem atrás da moda
Os rebeldes da nova era não têm causa.
Mas pouco se apercebem de que uma verdadeira mudança pode vir de dentro
Mas isso é muito simples para ser verdade, meu cabelo parece melhor agora em azul
É uma profissão verdadeira ou outra forma de continuar?
Às vezes até me pergunto a mim mesmo
Outra geração, outro estado avançado da mente
Está algures dentro da nossa consciência.
É o novo começo, para aqueles que precisam de uma segunda oportunidade
Talvez depois descubramos porque o fizemos.
Outra geração, outro estado avançado da mente
Está algures dentro da nossa consciência.
Problemas dos idosos, problemas das crianças
Problemas são os erros do passado que cometemos
É hora de olhar para a frente para uma terceira geração
Outra geração, outro estado avançado da mente
Está algures dentro da nossa consciência.
Outra geração
Outra geração
Outra geração