Fish — Jumpsuit City letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Jumpsuit City" de Fish.
Letra
All the way from Bucharest your skin crawled on the way to Hollywood
Through a whole in the wall
You saw the free world trading in bones
There’s a guardian angel at the window
Staring at the corner
She’s nowhere to go She’s in the free world trading her bones
But if your mother didn’t like it she don’t need to know
As long as your sending the money home
What happened to the body of the child she bore
Answers on a postcard from Jumpsuit City
Sprayed by a moonbeam through the Linden leaves
Cast in a shadow in anonymity
He found the free world and sucked on their bones
Performing for animals he’s dressed to thrill
High on a pedestal see the surgeon’s skill
He lets the free world feast on his bones
Behind the curtains there’s a sanctuary
For the businessman and the refugee
This is the free world and they trade with their bones
A dead flower from a buttonhole
Lies in the gutter with a million souls
It’s the free world, and they’re only trading in bones
(Dick/Boult/Cassidy)
Tradução da letra
Desde Bucareste a tua pele rastejou a caminho de Hollywood
Através de um todo na parede
Viste o mundo livre a negociar em ossos
Há um anjo da guarda na janela.
A olhar para o canto
Ela não tem para onde ir ela está no mundo livre a trocar os seus ossos
Mas se a tua mãe não gostou, ela não precisa de saber.
Desde que envies o dinheiro para casa.
O que aconteceu ao corpo da criança que ela deu à luz?
Respostas num postal de Jumpsuit City
Pulverizado por um raio de lua através das folhas de Linden
Lançado numa sombra no anonimato
Ele encontrou o mundo livre e chupou-lhes os ossos.
A actuar para os animais ele está vestido para a emoção
Alto sobre um pedestal ver a habilidade do cirurgião
Ele deixa o mundo livre comer os seus ossos
Atrás das cortinas há um santuário
Para o homem de negócios e o refugiado
Este é o mundo livre e eles negoceiam com os seus ossos.
Uma flor morta de um buraco de Cu
Está na sarjeta com um milhão de almas
É o mundo livre, e eles só estão a negociar em ossos.
(Dick / Boult / Cassidy))