Fish Tank — Ginny letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ginny" de Fish Tank.
Letra
Every single
Night I watch the stars
Clap then descend
Telling all my friends
Their secrets and stories
Thoughts on how this could end (?)
Is this real life?
Or Digital imaging
It’s a ≈TeChNiCoLoR≈ dream of me that’s what you’ll see
Your eyes are the truth
And they guided me To a life of sobriety
Can you taste the…
Can you feel the night?
Taking it out of context and making it feel new
It’s just something that you do.
Can you feel the deep burn inside your thighs?
Cup your hands.
Feel the blitz of coca cola
Well it’s only in my dreams
I can see
Everyone should thank god
THIS IS YOUR LIFE!
THIS IS YOUR LIFE!
THIS IS YOUR LIFE!
THIS IS YOUR LIFE!
THIS IS YOUR LIFE!
Well what did I say?
≈DiGiTaL LiFe≈
Well what did I say?
THIS IS YOUR LIFE!
Well what did I say?
THIS IS YOUR LIFE!
Well what did I say?
THIS IS YOUR LIFE!
Well what did I say?
THIS IS YOUR LIFE!
Well what did I say?
THIS IS YOUR LIFE!
Well what did I say?
THIS IS YOUR LIFE!
Well what did I say?
Can you feel a deep burn inside?
You’re mine
Cup your hands
Can you feel a deep burn inside?
Your mind
Cup your hands
Feel the blitz of coca cola
I won’t underestimate the power of simple life
Closing your eyes fall asleep
Always late to rise…
You and me.
Eyes closed dream…
You and me are…
Just another entity
More of the same empathy
THIS IS WHO I AM.
I CAN NOT TAKE THIS.
RACK YOU WITH FEAR THEN
DANCE WHILE YOU MASTURBATE
OVER SOMEONE
ELSE WHO’S NOT LISTENING
What if we tried it only for just one night?
Tradução da letra
Todos os
Noite vejo as estrelas
Batam palmas e depois descem.
Contar a todos os meus amigos
Os seus segredos e histórias
Pensamentos sobre como isso poderia acabar (?)
Isto é a vida real?
Ou imagem Digital
É uma ≈TeChNiCoLoR≈ Sonha Comigo é o que vais ver
Os teus olhos são a verdade
E guiaram - me para uma vida de sobriedade.
Você pode provar o…
Consegues sentir a noite?
Tirá-lo do contexto e fazê-lo sentir-se novo
É algo que se faz.
Consegues sentir a queimadura profunda dentro das tuas coxas?
Aperte as mãos.
Sente a explosão da coca-cola
Bem, É só nos meus sonhos
Eu posso ver
Todos devem agradecer a Deus.
ESTA É A TUA VIDA!
ESTA É A TUA VIDA!
ESTA É A TUA VIDA!
ESTA É A TUA VIDA!
ESTA É A TUA VIDA!
O que é que eu disse?
≈Vida DiGiTaL≈
O que é que eu disse?
ESTA É A TUA VIDA!
O que é que eu disse?
ESTA É A TUA VIDA!
O que é que eu disse?
ESTA É A TUA VIDA!
O que é que eu disse?
ESTA É A TUA VIDA!
O que é que eu disse?
ESTA É A TUA VIDA!
O que é que eu disse?
ESTA É A TUA VIDA!
O que é que eu disse?
Consegues sentir uma queimadura profunda por dentro?
És minha
Encolhe as mãos.
Consegues sentir uma queimadura profunda por dentro?
A tua mente
Encolhe as mãos.
Sente a explosão da coca-cola
Não subestimarei o poder da vida simples.
Fechar os olhos adormecer
Sempre tarde para levantar…
Tu e eu.
Olhos fechados sonho…
Tu e eu somos…
Apenas outra entidade
Mais da mesma empatia
EU SOU ASSIM.
NÃO AGUENTO ISTO.
ENTÃO, AMARRA-TE COM MEDO.
DANÇA ENQUANTO TE MASTURBAS
POR ALGUÉM
SENÃO QUEM NÃO ESTÁ A OUVIR
E se tentássemos só por uma noite?