Fischer-z — Wristcutters Lullaby letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Wristcutters Lullaby" de Fischer-z.
Letra
It’s hard for you
Seeing things the way you do.
When you gave up that way I knew.
You might get hurt again.
I ran when the police tried to contact me.
I ran, I was so much afraid.
I ran, till my legs buckled under me.
I ran, but I wish that I’d stayed.
When I agreed to leave.
I didn’t think you had to give another demonstration
Like you did and hurt yourself again.
I ran when the police tried to contact me.
I ran, I was so much afraid.
I ran, till my legs buckled under me.
I ran, but I wish that I’d stayed.
And now your lying injured in your bed.
I feel responsible for what you did.
I sometimes wish that it was me instead of you.
I want to say.
I’m sorry that I couldn’t stay.
Although I let you down today.
You won’t get hurt again.
Tradução da letra
É difícil para ti.
Ver as coisas como tu vês.
Quando desististe assim, eu soube.
Podes magoar-te outra vez.
Fugi quando a polícia tentou contactar-me.
Fugi, estava com tanto medo.
Corri, até as minhas pernas se fecharem debaixo de mim.
Fugi, mas gostava de ter ficado.
Quando concordei em sair.
Não pensei que tivesses de fazer outra demonstração.
Como fizeste e magoaste-te outra vez.
Fugi quando a polícia tentou contactar-me.
Fugi, estava com tanto medo.
Corri, até as minhas pernas se fecharem debaixo de mim.
Fugi, mas gostava de ter ficado.
E agora estás ferido na tua cama.
Sinto-me responsável pelo que fizeste.
Às vezes gostava que fosse eu em vez de ti.
Quero dizer.
Lamento não ter podido ficar.
Apesar de te ter desiludido hoje.
Não te vais magoar outra vez.