Firtan — Strom Der Tränen letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Strom Der Tränen" de Firtan.
Letra
Kalte Wogen umspülen mich
Dunkelheit verbreitet sich
Schwarze Wolken verschlingen das Licht
Schwerer Nebel umschließt mich dicht
Wirbel ziehen mich auf den Grund
Ich bin gefangen in des Todes Schlund
Es schließt dich der Kreis, der einsame Bund
Doch niemand vernimmt jene grausame Kund'
Ich treibe durch den Strom der Tränen
Nie würd' Ich mich so glücklich wähnen
Getrieben durch die Einsamkeit
Ist nun das Ende meiner Zeit
Das rettende Ufer lässt sich nicht erblicken
Im Strom der Tränen werd' Ich ersticken
Die schwere Last wird mich erdrücken
Dem sich’ren Tod werd' Ich nicht entrücken
Der Strom reißt mich mit in den Untergang
Ich kämpfe mit dem Tod schon ein Leben lang
Vorbei ist die Zeit, da Ich nach Atem rang
Ich bin nichts als Treibgut, das im Wasser versank
Tradução da letra
Ondas frias lavam à minha volta
A escuridão está a espalhar-se.
Nuvens negras engolem a luz
O nevoeiro intenso envolve-me firmemente
Rodopios puxam-me para o fundo
Estou preso na garganta da morte.
O círculo fecha-te, a aliança solitária
Mas ninguém ouve esse anúncio cruel.
Eu vagueio pela corrente de lágrimas
Nunca me pensaria tão feliz
Movido pela solidão
É agora o fim do meu tempo
A margem de poupança não pode ser vista
Na corrente de lágrimas sufocarei
O fardo pesado vai esmagar-me
Não escaparei da morte.
O riacho destrói - me com ele
Tenho lutado com a morte durante toda a vida.
Foi-se o tempo em que eu me classifiquei para respirar
Eu não sou nada além de madeira que afundou na água